一级的

He paused at the last step, still concealed in the darkness of the stairwell.

他在最后一级台阶上停下脚步，他的身子，还隐藏在楼梯的阴影里。

The minimum subscription will be HK$1m and the stock will trade in lots of 200,000 shares.

这些对一级和二级市场的限制措施旨在保护脆弱的"未成年人"。

The National Hurricane Center downgraded the storm to a Category 1 with 90-mile-an-hour winds.

国家飓风中心奖他的等级降为风力每小时90英里的一级

A proposed standard for dairy cow linear typeappraisal was issued in our country in 1995.Fifteen first-class trait indexes for cow'stype was stipulated for linear appraisal.

我国在1995年发布的奶牛体型评定试行标准中，规定了体型评定的15项一级性状指标。

The tailrace surge chamber of Jinping Hydropower Station is characterized by large diameter, high ground stress and complicated geological conditions. The control of the construction quality and surrounding rock stability is the key of the construction.

锦屏一级水电站尾调室洞径大、地应力高、地质条件复杂，穹顶施工中的质量控制及施工期围岩稳定是施工中的重点和难点。

This tangent point in the problem - because the price also determines the level of developer interest.

这切点的问题-因为价格也决定了一级开发的兴趣。

It was derived that the modulated reflective spectrum of weak electric field is proportional to the third derivative of the dielectric function with respect to the energy.

分析表明波长调制反射谱的实质，是介电函数对能量的一级微商。

Tiki . Using the revolutionary Mouse Party, you can play with multiple players on the same computer through an almost infinite number of levels, thanks to the included level editor.

使用鼠标的革命党，你可以玩多玩家在同一台计算机上通过一个几乎无限多的水平，多亏了包括一级编辑器。

In this case we may say leaves his footprints behind for others to take an example and follow.

同样，类似"F1和 mbt sale "这样的简称，也将被代之以"一级方程式锦标赛"的说法。

The topmost round of his azure ladder had been reached by this time.

这个时候，他的蓝色梯子的最高一级已经达到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。