一级的

The process of syneresis can be described by means of apperant first-order reaction and the rate constant increased with increasing the temperature and the initial Crconcentration. The apparent activation energy was about 34.5 kcal/mol.

突发脱水之后的过程可以用一级反应动力学描述，反应速度常数随三价铬的浓度和温度的增高而增大，活化能为34.5kcal／mol。

This technique involved the enclosure of the emulsion in small agar capsules, double fixation using glutaralde- hyde and osmium tetroxide and embedded in resin.

在稳定性研究中，首次将电导法用于静脉乳的凝聚动力学试验取得较好的结果，测得乳剂的凝聚过程为一级动力学过程，并求得凝聚活化能和半凝聚期。

This is geared with a double A-arm design, which as per the claim of Rocky Mountain is derived from Formula 1 racecar suspension.

这是适合的双A臂设计，按索赔的落基山脉是从一级方程式赛车的悬挂。

All in all, a second-hand idea and third-degree violence somehow manage, by writing and acting skill, to combine into a first-rate show.

总而言之，一个二手的点子和三级暴力经过剧本以及表演技巧的处理，就被结合成了一个一级棒的剧集。

In the aspect of the feasibility, we divide telecom market into three degrees market from the point of view of industry chain, and at the same time point out that we should open roundly to private capital in second-degree and third-degree market. On the premise of guaranteeing the efficiency of first-degree market, capital should be introduced reasonably.

在可行性方面，我们开拓性的将电信市场从产业链的角度出发划分为三级市场，同时指出在二级、三级市场应该全面向民营资本开放，一级市场，在保证效率的前提下，合理引入民营资本。

The Swedish National Agency for Education also works at the central level to provide supervision of the implementation of national guidelines in schools and a triennial national report on the school system to the central government.

瑞典国家教育署也是在中央一级开展工作的，其监督国家的指导方针在学校的执行情况，并每三年就学校制度向中央政府提交报告。

In competition intense today, I fully realized day by day into a comprehensive talented person's unimportance, for the adaptation social development need, passes through diligently, in school period I have obtained each kind of English specialized certificate, the national computer rank level certificate.

在竞争日益激烈的今天，我深知成为一名综合性人才的重要，为适应社会发展的需要，经过努力，在学校期间我获得了各种英语专业证书、全国计算机等级一级证书。

Additionally, our results showed that the phylogenetic relationships based on the morphological characteristics of their secondary structures are consistent with those inferred from the primary structures and other features, and this fact suggests that the molecular morphology is also the valuable source for the phylogenetic consideration.

此外，苔藓动物主要类群中，基于28S rDNA多变区二级结构的分子形态学特征比较和基于一级结构的分子系统学结论基本吻合，提示它们同样包含着重要的系统发育信息。

Results 15%get "first class symptom",and vesication disease form,family history contain certain contact,with sex,disease with the clinical type irrelevant.

结果：15%的患者存在"一级症状"，且FRS与起病的形式、家族史有一定的联系，与性别、病前性格和临床类型无关。

Due to the high degree of voltage amplification, this stage regenerates the voltage swing and the rise time of the incoming signal.

因电压放大的高倍数，这一级一则改变输入电压的摆幅，二则改变引入信号的上升时间。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。