一级

DESIGN: A retrospective case control study of the non-diabetic first-degree relatives of type 2 diabetic families.

设计：以糖尿病家系非糖尿病一级亲属为研究对象的回顾性病例一对照研究。

Of 123 counts of first-degree murder...

你犯下123起一级谋杀案

Women who have premenopausal first-degree relatives with breast cancer have a three- to fourfold increased risk of breast cancer.

如果有一级亲属绝经前诊断为乳癌那她患乳癌的风险增加3－4倍。

Sustained attention deficits are consistently found in different stages of the illness and non-psychotic first-degree relatives of patients with schizophrenia.

持续注意缺损在精神分裂症发病的不同阶段以及他们未发病的一级亲属中都得到了一致的发现。

The man was changed with first-degree mur d er in the death of his lover ' s husband.

这位男子其情人的丈夫死亡案中被指控犯有一级谋杀罪。

The refined fish oil is yellow and transparent with very light fishlike smell.

经过精炼，鱼油呈淡黄色，澄清透明，有淡鱼腥味，理化指标达到鱼油SC/T3502-2000标准的精制鱼油一级要求，精制鱼油中PUFA的总含量达37.06%，DHA和EPA含量分别为25.10%和4.45%。

The results showed that refined fish oil is yellow, transparent with light fishlike smell and under the SC/T3502-2000. There was 36.5% of total polyunsaturated fatty acid in the refined fish oil, in which the contents of eicosapentenoic acid and docosahexenoic acid was 13.1% and 20.3%, respectively.

结果表明：精炼后的鱿鱼油澄清透明，略显淡黄色，并有淡淡的鱼腥味，其各项指标均符合SC/T3502-2000鱼油一级标准；应用气相色谱／质谱法分析了鱿鱼油的脂肪酸组成，精炼鱿鱼油中多不饱和脂肪酸的含量较高(36.5%)，其中C(下标 20：5)和C(下标 20：6)的含量分别为13.1%和20.3%。

The refined fish oil was yellowish and transparent with very light fishlike smell. The physical and chemical indexes accorded with the first refined fish oil demand for SC/T 3502-2000 standard. The total content of PUFA was 37.06% in the refined fish oil, the content of DHA and EPA was 25.10% and 4.45%, respectively.

经过精炼，鱼油呈淡黄色，澄清透明，具有较淡的鱼腥味，理化指标均达到鱼油的SC/T3502-2000标准的精制鱼油一级要求，精制鱼油中PUFA的总含量达37.06%，DHA和EPA含量分别为25.10%和4.45%。

Results The plasma concentration-time curve fitted to the first order absorption, 1- compartment open model.

结果 血药浓度-时间曲线拟合表明，该药物符合体内一级吸收的一室开放模型。

It is verified that the strain M-25 could produce a certain amount flocculate materials when cultured not under the specified conditions, and play the function of flocculating and subsiding.

说明絮凝剂产生菌M-25能适应生物絮凝强化一级处理工艺的运行条件，具有强化作用，可提高处理效率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。