一系列表现

Based on the related Documents on British Foreign Policy and Papers Relating to the Foreign Relations of the United States and other historical materials, this paper makes a detailed description of a series of event: Proposals for the Demilitarization of five Treaty ports, Round table conference, etc, and Britain's subtle changes in her stand toward the Sino-Japanese conflicts.

本文根据英国外交文件和美国外交文件的相关部分和其它一些历史资料，详细梳理了"五口非军事化"、"圆桌会议"等一系列事件以及英国在这些事件中立场的微妙转变；分析了在这种转变背后，英国内部在如何规范其在华利益上，所表现出的传统殖民主义和现代国际关系原则的交织和冲突。

The skeletal system showed a series of evolutive characteristics, for example, it had one premaxillary and one frontal bone, the malaris disappeared, the squamosal became smaller, the vomer became thinner, the suturae between the dentary and splenial and the suturae between the coronoid and angular was blurry.

表现出了一系列进化特征，如前颌骨愈合成1块，额骨也愈合成1块，颧骨消失，鳞骨变小，犁骨薄弱，下颌夹板骨与齿骨、冠状骨及隅骨之间的骨缝不明显，愈合程度较高。

But,the dissimilitude between the China' s traditional culture and modern culture make the China's current criminal law culture include non一modernization factor.So,the process of modernization face dual obstacle in the spirit and regulation,now,it demonstrates a series legal culture that deviates to the civil society.

中国传统文化与现代文化在文化类型上的相异性使得中国现今刑法文化自身蕴涵着"非现代性"因素，给刑法现代化践行带来了精神品性与制度建构上的双重障碍，在目前表现为一系列与市民社会理论与实践相背离的文化特质。

This paper is to analyze the causes and process of the series of transformation of Eliza.

本文试图分析这一系列转变的过程，表现及原因。

Right, in that a series of in incident, expressional earn of Wang Shi not little attention and acclaim.

没错，在那一系列的事件中，王石的表现赚得了不少的关注与喝彩。

A series of finite element simulations and corresponding experiments are performed to demonstrate the technique.

一系列相应的实验模拟和有限的因素，则表现技巧。

After Cunninghamia lanceolata cones were infected by Pestalotiopsis apiculatus ,the ultrastructure of diseased cone scale cells showed a series of pathological changes according to the different infected degrees and it mainly showed that the granum lamella structure and membrane structure of the chloroplast were destroyed

侵染后，罹病果鳞细胞的超显微结构依侵染程度不同表现一系列病理变化，主要表现在：叶绿体的基粒片层和膜结构遭到破坏

SCI can cause hematomyel ia, dropsy, necrosis, capsular space, gummosis and so on, which can lead to neuron deprivation, demyelination of neurite. Clinical symptoms mainly manifest funct ion disorder of movement, sense, reflectance, and musculus sphincter below injury plan.

SCI后出现脊髓出血、水肿、坏死、囊腔形成、退变胶质化等一系列病理改变，以致神经元丧失、轴突脱髓鞘，临床表现为受损平面以下的运动、感觉、反射及括约肌功能的障碍。

One of the feathers of leukemia is that the differentiation of leukemic cells are blocked in immature stage and cant produce functional blood cells,and then lead to anemia,infection,hematosis.

目的：急性白血病是造血干细胞或祖细胞恶性转化引起的疾病，其特点之一是细胞分化被阻滞在幼稚阶段，不能产生成熟的功能血细胞，从而导致贫血、出血、感染等一系列临床表现。

The government's record so far in the current crop of white collar crime cases is mixed.

在当前的一系列白领犯罪案件中，美国政府迄今为止的表现一直各不相同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。