一系列

Our main high-tech products are the Germs Collector, Single-use sterile closed canister, Reusable Filter, Sterility Isolation System, Negative Pressure Isolator, TOC Analyzer, Dissolution Tester, VHP Sterilizer, Foreign Matter Detector, Aperture Measuring Apparatus, Shaker, Homogenizer, Temperature Chamber and Microorganism Limit Testing System and so on.

公司主营产品有集菌培养器系列、集菌仪系列、无菌隔离系统、负压隔离器、水中总有机碳分析仪、药物溶出仪、汽化过氧化氢灭菌器、可见异物检测仪、微孔滤膜孔径测定仪、无菌检查专用振荡仪、微生物限度检验仪等一系列高新技术产品。

Lord Byron and Shelley, as well as a host of lesser figures, devoted much time to the closet drama, in a signal that the verse tragedy was already in a state of obsolescence.

拜伦和雪莱，以及一系列较小的数字，投入了大量的时间来壁橱话剧，在一个信号，即诗的悲剧已经在一个国家的陈旧老化。

Charges of collateral loans to enterprises, and that is the future cash flow for the current financial intermediation convenience, can be fully utilizing its own financial resources; speaking for the bank, through a series of accounts for the closure operation, the risk can be control, revenue significantly.

收费权质押贷款，对于企业来讲，即是以未来现金流换取现时的资金融通便利，可充分盘活自身财务资源；对于银行来讲，由于通过一系列帐户安排与封闭操作，风险可控，收益显著。

The rank function is introduced for poset greedoids on the base of poset matroids,and the closure operator s are defined and a series of properties of closure operaters of poset greedoids are discussed.

在偏序集拟阵的基础上，引入了偏序集广义拟阵的函数，定义了偏序集广义拟阵的闭包算子，讨论了偏序集广义拟阵的一系列性质。

A series of complex rules has evolved, allowing both filibusters and cloture votes to proceed without fanfare: Just the threat of a filibuster will often be enough to get the majority leader's attention, and a cloture vote will then be organized without anybody having to spend their evenings sleeping in armchairs and cots.

我们制订一系列复杂的规章，允许阻挠议案和终止辩论这种规则的存在，当然是有原因的。只是发出阻挠议事的威胁经常就会引起多数派领导的注意。而制订限期结束辩论的表决规则，所以每个人不必晚上睡在扶手椅和小床上。

In the past, many overseas tourists complained about poor service they received when visiting this country. CNTA has accordingly set up a series of new provisional regulations which aim at upgrading the service level of travel agencies, reducing accidents and ensuring to visitors to China safety and comfort.

鉴于过去许多来华的海外游客对中国旅游服务质量有所不满，中国国家旅游局制定了一系列新的暂行条例，其目的在于提高各旅行社的服务水准，减少事故发生的情况，保障来华旅客的安全与舒适。

He also wanted us to co-author a series of books and videos targeted to cops and security personnel .

他还希望我们的共同作者，一系列的书籍和影片针对警察和安全人员。

Bringing the struggling Detroit 3 carmaker back into the market as quickly as possible will be key to helping in its recovery, and according to outgoing co-president Tom LaSorda a range of new Chrysler vehicles based on Fiat models could be hitting the U.S. market in just 18 months.

使陷入困境的底特律汽车制造商3重返市场，尽快将主要帮助其恢复，并根据即将卸任的联合总裁汤姆拉索达了一系列新的克莱斯勒汽车菲亚特车型的基础上可以达到美国市场的公正18个月的时间。

We have found a seam of coal|that is so wide you could drive...

我们已经发现了一系列非常宽的缝隙可以开发煤矿

Moreover, human activities play a more and more important role in the development of tidal flat. The concentrated coastal engineering change the dynamic environment of the tidal flat, and the exploitation of oil, natural gas and groundwater results in surface subsidence in the coastal area. In addition, sea level rise and the accompanied increase of storm surge frequency and intensity, will strengthen the erosional process, reduce the tidal flat area, coarsen the sediment, made the slope steep, and cause other environmental effects.

人类活动的环境效应对渤海潮滩发育的作用越来越明显，环渤海地区密集的海岸工程将改变原始的潮滩动力环境；石油、天然气、地下水的开采会导致海岸带发生地面沉降；海平面上升以及与其相伴随的风暴潮作用频率与强度的增加都将会使渤海潮滩的侵蚀过程加强、潮滩面积缩小、滩面物质粗化、坡度变陡，并产生一系列的相关的环境效应。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。