一系列

The rays go through a series of convolutions called the conoid of Sturm.Midway between the two focal lines , the rays form a circlecalled the circle of least confusion.

7光线经过一系列的聚散形成 Sturm 光锥，在两条焦线之间，光线形成一个圆斑，称为最小弥散圆。

All one after another have taken a series of reform measure to the civic education, but the school achievement carries on the education the main place, becomes the various countries to carry on the civic education reform the key point.

国外很多国家如美国、英国、日本、法国等都相继对公民教育采取了一系列的改革措施，而学校作为进行教育的主要场所，成为各国进行公民教育改革的重点。

America's largest annual survey of college freshmen portrays a class that is more civic-minded,more self-confident and more supportive of a range of conservative social values than students have been in past decades.

一年一度的美国规模最大的大学新生的调查显示，与过去几十年相比，现在的学生更热心于公益事业，更自信，更支持一系列保守的社会价值观。

Beijing East provide a series of service for purifying and desalting water on residential building, civicism, commercial and industrial activity etc.

东方海川为住宅、市政、商业与工业用水的净化和淡化提供一系列的技术服务，东方海川的技术服务涵盖的行业领域广泛，包括化学工业，食品工业，半导体和微电子工业，电力工业，生物制药工业等领域。

Better plumbing, a taste for innovation, and a mission to civilise immigrants all played a part.

更好的探索，创新的尝试，一系列使移民更文明的任务都在起着作用。

In response to market demand, Clack developed a line of water softening and filter control valves.

根据市场需求，Clack开发了一系列的水软化和过滤器控制阀门。

Underneath the surface of all interactions is a series of patterning, which can be viewed clairvoyantly as energetic harm.

在所有互动的表面之下是一系列的模式，它能被灵视力观察到为一种能量的伤害。

With the establishment of the private land ownership, great changes took place in the rural society of the Song Dynasty. Therefore, a series of traits came into being which were most different from those of the previous society, including the weakening of consanguinity, the disintegration of the traditional clannish society, the change of production relations, the development of ethics, and the transformation of governmental functions.

由于土地私有制度的确立，宋代的乡村社会发生了巨大的变化，形成了一系列与前代社会截然不同的特征，这些特征包括血缘关系的淡薄、传统宗族社会的瓦解、生产关系的改变、伦理观念的发展以及政府职能的转变等。

I did a series of experiments when I was 12, my fatherbroke his clavicle.

我12岁的时候做了一系列的实验，结果我爸爸伤了锁骨。

No, it's true. I did a series of experiments when I was 12, my fatherbroke his clavicle.

完全正确。当我12岁的时候，我做了一系列的试验，结果我爸爸摔坏了他的锁骨。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。