一系列

From 807 to 819 he held a series of posts first in Luoyang and then in Chang'an.

从807到819 ，他举行了一系列的职位首先在洛阳，然后在长安。

Manned indexing experiences based auto-classifying tries to solve this problem through the principle of the compactness and inter changeableness of information search languages. However, direct application of indexing phrases to match the targets causes a series of problems in the actual situations.

基于人工标引经验的自动分类试图通过情报检索语言兼容互换的原理解决这一问题，然而直接应用标引词串对分类进行匹配在实际应用中产生了一系列的问题。

In the changefully market, the key to survive is learning how to find a chance to compete with the overseas media.

无论是通过合作避免竞争还是重新定位寻求突破，国内媒体必然会遇到一系列的挑战。

It features a range of changeover effects and multiple link areas within a slide.

它的功能有一系列的转换效果和一个幻灯片中的多个连接区域。

Interiors ooze French aristocratic class in the stained glass French doors, white wooden filigree, elaborate chandeliers and rich chanteuse drapes. Exotic Oriental touches come in the form of traditional Chinese artworks and splendid collection of antique furnishings from Yangzhou.

其室内设计选用法式大门配以彩绘玻璃窗、白色木雕、大型吊灯及富丽堂皇的侍女织品，渗透着阵阵法国贵族气派；而独特的东方韵味，则透过传统中国艺术品及一系列的扬州古董珍藏家俱表露无遗。

Their purchasing power was evident during the last major round of auctions in New York in November, when Asian collectors won several works, including Christie's $10.7 million Degas ballet scene,'Danseuses,' and Sotheby's $8.1 million Picasso portrait,'Femme au chapeau vert.

去年11月纽约的2009年最后一系列大型拍卖会期间，他们的购买力已经显而易见。亚洲收藏者赢得了许多艺术品，包括最终以1070万美元在佳士得拍到德加的名作《舞者》，花810万美元在苏富比购得毕加索的肖像画《戴帽子的女人》。

This paper explains the structure characteristic of 600MW class supercritical turbine ,illustrates its thermal expansion system and start-up feature etc.

分析了600MW等级超临界汽轮机的结构特点，阐述了机组的滑销系统和启动特点等，总结了超临界汽轮机的总体特点，并对改进和创新的一系列机组进行了论述。

Solid and strong low frequency is the basic characteristic of LADM series.

固体和强烈的低频是一系列的阿霉素脂质体的基本特征。

Besides, a series of new characteristic methods can be got from it.

该统一特征线场理论还可以构造出一系列新的特征线场。

Particularly, this characteristic is expressed among a series of oil paintings taking dancing girl as the theme.

这一点尤其表现在他晚年一系列以少女舞蹈为题材的系列油画作品中。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。