一系列

The term Byronic Hero originates from the heroes in works of Byron, a poet in the 18^th century; Hemingway Hero refers to a series of heroes in Hemingway＇s works.

拜伦式英雄源于18世纪诗人拜伦作品中的某些主人公，海明威式英雄是指海明威作品中的一系列主人公。

This idea has been developed in a series of papers by Ricardo Caballero of the Massachusetts Institute of Technology, Emmanuel Farhi of Harvard University and Berkeley's Mr Gourinchas.

这个见解是由麻省理工大学的Ricardo Caballero、哈佛大学的Emmanuel Farhi和伯克利加州大学的Gourinchas在一系列的论文中发展而来。

Seventhly, a series of experiments and projects were carried out for verifying the previous theory. First, the cable force control test of reticulated shell-string structure in 2.2m×4.6m was conducted using the arithmetic presented in the paper. Second, the numerical analysis during construction, the adjustment of cable forces and the changing of cable of the Beijing North Railway Station were conducted.

为了进一步验证本文前几章有关预应力空间钢结构索张拉计算方法的正确性，本文进行了一系列的试验研究，包括：用提出的基于索原长反分析法对一2.2m×4.6m的小型张弦网壳进行索张拉成形的试验研究；对北京北站进行了模型施工过程分析、模型索张拉力的调整、换索试验研究。

Designed as a flexible chain, set at the centre with a circular cabochon cut ruby, the sides formed of graduated clusters of three rubies and baguette diamonds alternating with diamond-set stylized palmette motifs.

柔软灵活的项链，中央镶嵌1颗圆形鹅蛋切割红宝石，两侧为一系列逐渐变窄的由3颗红宝石和长方形钻石所组成的图案，间隔以钻石镶嵌的优雅的棕叶图案

During the design, Cadence CAD tools are used throughout the project.

在电路的设计中，使用的是Cadence中的一系列的CAD工具。

A Series of Structure and performance of nylon-6, SEBS and calcium chloride blends were studied.

对PA6/SEBS/CaCl2共混体系进行了一系列结构和性能的研究。

Using some hypothesis,in this paper,a function of the number of check-verifying times in unit time for safety mornitor systems is presented the extreme functional value by the calculus of variations is evaluated and a mathematical model of check-verifying period with the minimum of check-verifying and losing cost is obtained.

在一系列假设的基础上，给出了安全监测系统单位时间内校验次数的泛函，用变分法求泛函极值，得出了校验费和损失费最小的校验周期数学模型。

Uzon caldera is the thing that was left from a huge volcano destroyed by the series of volcanic explosions that took place approximately 40,000 years ago.

乌宗火山口的是，从由每年发生大约4万年前火山爆发摧毁了一个巨大的一系列火山留下的东西。

This series of measures for the development and prosperity of calligraphy into a powerful driving force.

这一系列的措施都为书法的发展与繁荣注入了强大的动力。

According to the principle of energy conversion and conservation in fuel combustion, the study is made to automatically control boiler combustion and to supervise boiler thermal efficiency real time on line. Representing fuel caloricity signal and on line thermal efficiency signal with the flame parameter, the combustion automatic control system has been successfully put into operation.

引 言在电力工业生产中，发电厂锅炉消耗大量的燃料，如何提高锅炉运行效率以节约能源，是人们长期力求解决的课题，从燃料燃烧的能量转换和守恒原理出发，对锅炉燃烧自动控制系统和锅炉热效率在线实时监测进行了一系列的探讨，找到了一个用火焰参数代表燃料发热量的能量信号和在线热效率信号。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。