一系列

Build a station namely next, I locate the website in practical inquiry kind website, offer mobile phone date to inquire attributively, public transportation inquiry, train schedule inquires, a series of services such as long-distance car inquiry.

接下来就是建站了，我把网站定位在实用查询类的网站，提供手机号归属地查询，公交查询，列车时刻表查询，长途汽车查询等一系列服务。

This series of special messages are presented to attune each reading our materials to the Heart of the Tao.

这一系列特别信息，是提供来将阅读我们资料的每个读者接通到道之心灵的。

It would mark the latest in a string of acquisitions in Asia by the world's biggest online auctioneer.

这家全球最大的在线拍卖商在亚洲进行了一系列收购，此次收购韩国子公司将是它的最新一次行动。

It's an audacious set of plans.

这是一系列大胆创新的计划。

So, we combine CobraNet audio network technology, data transmitting technology, MCU technology and FPGA technology to develop interface and program of MCU, controlling PCB board, A/D converter PCB board, D/A converter PCB board, digital audio receive PCB board. At last, we construct a audio network and test it's performances.

本文紧密结合CobraNet 音频网络技术、数据传输技术、单片机技术和FPGA 技术，从事了单片机接口及控制程序设计、控制板设计、A/D 转换插卡设计、D/A 转换插卡设计、数字音频信号收发插卡设计，开发出了一系列音频网络设备，并组网测试。

Each unit is supported by audio material in range of accents, available on audio CD or cassette.

每个单位的支持，音频素材，在一系列的口音，可在音频CD或录音带。

The program adopts method of modularization design, take full advantage of existing program of laboratory, design and categorize the new augmentative function reasonable, come into be ...

整个软件采用模块化设计，充分利用了课题组现有的程序功能，对新增加的功能进行合理的分类和设计，形成了一系列新的功能模块，保证了软件的可扩展性，提高了软件的可维护性。

The program adopts method of modularization design, take full advantage of existing program of laboratory, design and categorize the new augmentative function reasonable, come into being a series of and new function module, guarantee expansibility of the program, increase maintainability of it.

整个软件采用模块化设计，充分利用了课题组现有的程序功能，对新增加的功能进行合理的分类和设计，形成了一系列新的功能模块，保证了软件的可扩展性，提高了软件的可维护性。

In individuals under the auspices of Beijing, Shanghai and other cities held a number of related high-level summit.

在个人的主持下，北京，上海和其他城市举行了一系列有关的高级别会议。

When Austria-Hungary eventually attacked Serbia, this triggered a chain reaction, provoking war between Germany and Austria on one side and Russia, France and Britain on the other.

于是他怂恿奥地利对匈牙利实行强硬的政策。奥匈帝国发起了对塞尔维亚的攻击，这引发了一系列的连锁反应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。