一等的

In West Africa, where malaria is prevalent, the Duffy antigen provides some resistance to the disease, and this allele is thus present in nearly all of the West African population.

在疟疾流行的西非，达菲抗原提供对这一疾病的抗性，因此，这一等位基因几乎在所有的西非人口中存在。

The Tsar had also in attendance on him in no definite capacity, Araktcheev, the late minister of war; Count Bennigsen, by seniority the first of the generals; the Tsarevitch, Konstantin Pavlovitch; Count Rumyantsev, the chancellor; Stein, the former Prussian minister; Armfeldt, the Swedish general; Pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign; Paulucci, a Sardinian refugee, who had been made a general-adjutant; Woltzogen; and many others.

此外，在皇帝面前不带职务的人员还有：阿拉克切耶夫——前陆军大臣，贝尼格森伯爵——按官阶是老将军，皇太子梁斯坦J·帕夫诺维哥大公，鲁缅采夫伯爵——一等文官，施泰因——前普鲁士部长，阿伦菲尔德——瑞典将军、普弗尔——作战计划的主要起草人，侍从武官巴沃鲁契——撒丁亡命者，沃尔佐根以及许多其他人。

As for your censure, if it were true, I wouldn't refute it because fallacious argument is guiltier. If it were not true, why should I refute it?

至於你指责我的，如果是事实，那我也没有什麼可说的，巧言粉饰是罪加一等；然而假如事实摆明一切根本就是子虚乌有，那麼，我还须要予以辩驳吗？

Since the formation of the company since the output value, profits and taxes increase, the annual average rate of increase of 42%, The products sell well in 30 provinces and cities, and exports in Nigeria and other non-state country, which for Baishan Hydropower, hydropower plant Yunfeng, Taipingwan hydropower plant transformation VVVF 250t crane for the transformation of energy-saving cycle Karamay sewage treatment equipment, scientific and technological progress awardsby Japan Ling electricity companies and the industry's highly praised,"Lu line" brand crane was rated as one country and other goods, an annual output value of 260 million yuan, profits and taxes 26 million yuan.

公司自组建以来，产值、利税大幅度增长，年平均递增率42%，产品畅销全国30个省市，并出口尼日利亚等非州国家，其中为白山水电厂、云峰水电厂、太平湾水电厂改造的250t变频调速起重机，为克拉玛依改造节能循环污水处理设备，获省科技进步奖，受到日本凌电公司和同行业的高度赞扬，&鲁行&牌起重机被国家评为一等品，年产值达2.6亿元，利税2600万元。

"I joined up because I wanted to learn navigation and leadership skills," says Lance Corporal Shaun Evans, smiling through the fatigue.

&我参加这个组织的目的是为了学习航空知识和领导才能&，一等兵肖恩·依凡斯说话时脸上显露出疲倦的微笑，&而且，我喜欢生活在丛林里。&

In discussing titrations of acid and base solutions, it is

在讨 酸碱溶液的滴定时，习惯上考虑到的是千分之一等当。

In discussing titrations of acid and base solutions, it is

在讨论酸碱溶液的滴定时，习惯上考虑到的是千分之一等当量。

Nieves said that he can become a Minor League free agent Oct.

Nieves说他 10/1 就会成为小联盟的自由球员，但是他会等一等，看看洋基是否会需要他的帮忙。

At that time there was a Chinese diplomat, first secretary called Wang Jinbin was killed in assassination of black gang.

那时候有一个叫王建冰的中国外交官，一等秘书，在当地黑帮的暗杀行动中被杀。

At Tijuana bus terminal I found out that first class buses had all been booked out.

到了蒂华纳没有买到去墨西哥城的一等车的票，只好买经济车。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。