一等奖

In the early 1980s, we successfully developed technology ---degasification process, and honored third-rate prize for science and technology progress by Ministry of Chemical Industry, first-rate prize in Shanxi Province.

山橡集团奉行科技兴企的发展方针，每年投入大量人力、物力用于科技攻关工作，并取得显著的成绩。80年代初，研制成功的"氯丁胶乳闪蒸脱气"工艺，填补了国内空白，荣获了化工部科技进步三等奖和山西省科技进步一等奖。

Master's thesis; students Jing Zhao was named "Top Ten army SBQP model "; students Xie Kang-min was the first National Youth Competition Gold Award century style television; students Dinghai Yuan, and should receive the second session of the national youth style TV contest" Best vitality of the Year "and" Outstanding Contribution Award "; students receive汤卉The first National Youth Science and Technology Innovation Award; 18 entries Wins National Undergraduate Mathematical Contest in Modeling and e-Design Competition first prize; In recent years, the National Competition in radio direction finder won 12 gold medals on behalf of the state in 2004 to the Czech Republic participated in the radio direction finder international championships, and achieved first place in the Asia-Pacific region.

戚文峰、张传定、范淑琴三位博士研究生的学位论文被评为全国优秀博士学位论文，8篇学位论文被评为军队优秀博士、硕士学位论文；学员赵菁被评为"全军十大学习成才标兵"；学员谢康敏获首届全国青年世纪风采电视大赛金奖；学员袁佳和应定海分别获得第二届全国青年时代风采电视大赛"最佳活力奖"和"突出贡献奖"；学员汤卉获得首届全国青少年科技创新奖；18个参赛队获全国大学生数学建模竞赛和电子设计大赛一等奖；近年来，在全国无线电测向大赛中获得12块金牌，2004年代表国家赴捷克参加了国际无线电测向锦标赛，取得亚太地区第一名。

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and proposes a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and propose s a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

Product brand "BAI Ju licensing, BRAND licensing, Carrefour unlicensed semi-automatic washing machines double-barrel", the main models XPB65-160S, XPB70-180S, XPB68-186S, XPB76-188S, XPB65-360S, products for many years been well-known Beijing Trademarks and brand names, won the first prize of the outstanding products and the honorary title. 2001 was the first batch of Quality and Technical Supervision Mianjian product quality certificates.

产品品牌有"白菊牌、白兰牌、家乐福牌半自动双桶洗衣机"，主要型号XPB65-160S、XPB70-180S、XPB68-186S、XPB76-188S、XPB65-360S，产品连续多年获北京市著名商标和著名品牌，荣获全国优秀产品一等奖及荣誉称号。2001年首批获得国家质量技术监督局产品质量免检证书。

We are very pleased to announce that we won the Elliott Web Design Award.

我们很高兴地宣布，我们Elliott女士荣获网页设计一等奖。

He also joined in the exploder of company web, business web, MIS system, Web2.0 web.

此外他在本科期间曾获广东省第九届挑战杯一等奖。04年他代表华南理工大学参加全国大学生数学建模大赛，也参加企业网站，商务网站，MIS系统，Web2.0网站的开发。

Ents. The project of "Jumbo OTR tire manufacturing technology and equipments development" was awarded as national scientific development first-class prize, which is the first greatest honor for tire enterprise across China. Triangle brand became the first tire enterprise in China that got the certification of "China far-famed trademark" and "China famous brand product".

集团推行以科技、质量、市场为核心的品牌战略与"以人为本"的经营理念，"叁角"牌轮胎先后通过了DOT、ECE和CCC等国内外权威认证，主要性能指标达到国际先进水平，并拥有139项国家专利技术，其中发明专利26项；公司"巨型工程子午胎成套生产技术与设备开发"项目获国家科技进步一等奖，为国内轮胎行业的最高科技奖项；"叁角"成为国内行业首个"中国驰名商标"与首批"中国名牌产品"。

Triangle pushes forward the brand strategy which highlights science, quality and market, and the business conception of "people oriented". Triangle tires have successively passed the authoritative certifications of DOT, ECE and CCC, tire major performance index has reached international advanced level. Triangle has more then 139 patents, 26 of them are invention patents. The project of "Jumbo OTR tire manufacturing technology and equipments development" was awarded as national scientific development first-class prize, which is the first greatest honor for tire enterprise across China. Triangle brand became the first tire enterprise in China that got the certification of "China far-famed trademark" and "China famous brand product".

集团推行以科技、质量、市场为核心的品牌战略与"以人为本"的经营理念，"三角"牌轮胎先后通过了DOT、ECE和CCC等国内外权威认证，主要性能指标达到国际先进水平，并拥有139项国家专利技术，其中发明专利26项；公司"巨型工程子午胎成套生产技术与设备开发"项目获国家科技进步一等奖，为国内轮胎行业的最高科技奖项；"三角"成为国内行业首个"中国驰名商标"与首批"中国名牌产品"。

I believe that Lucy will win first prize at the flower show .

我相信露西在花展上会得一等奖。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。