一碰就...

A man dawn green finger get a magic touch these dos plants grow good or fast.

长着绿手指的人是有魔法的，只要他一碰，植物就长的又快又好。

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

When you touch them, they will flee before you.

你一碰他们，他们就会在你面前逃跑。

They discovered that it does not take much of a push on the stereocilia to get the hair cell to respond.

他们发现，只要轻轻一碰静纤毛，听毛细胞就会作出反应。

With the Elixir of Hypnotic Suggestion, made through combining Elixir of Persuasion and Hallucinite/* hallucinate */, you can easily control both friend and foe alike with only the sound of your voice!

用"催眠精药"，配以"说服与致幻精药"混合而成，你只要上嘴唇一碰下嘴唇就可以轻易的控制你的朋友还有敌人/*好像有问题*/！

The Daily Prophet reported that the Devil's Snare "instantly" throttled Bode when he touched it (OP22, OP25); given what we know about Devil's Snare, is someone giving perjured testimony about the details of Bode's death?

预言家日报》报道说博德一碰魔鬼网，就立即被扼死了(OP22，OP25)；根据我们对魔鬼网的了解，是否有人对博德的死亡细节作出了伪造的证词？

Someone said old Zeph Yeats backside broke out in boils when he sat on her divan...}{Well, folks say she never slept, and she'd make shepherd's pie out of shrews...typical townie talk.

还有人说老泽夫·伊茨屁股一碰她的沙发背上就长疖子……}{嗯，镇上的人说她从来不睡觉，还用老鼠肉做馅饼……典型的乡镇怪谈。

And without so much, as a mere touch

也没有多使劲，就那么轻轻一碰

Craftsmen are freshened up as long as they touch their tools.

工匠们只要手指一碰触到工具，他的精神马上就来了。

Soft memory is strung together with the time warp of wind chimes gently touched on the issue of a clear crisp sound.

柔软的记忆是用时间的经线串成的风铃，轻轻一碰，就发出清脆悦耳的声音。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。