一知半解

They were at sixes and sevens.

他们都处于一知半解的状态。

Nerves and bad digestion are a common cause of backbiting.

神经兮兮和一知半解才是谣言的主要原因。

To make merry a laughing stock in one's dream land an outsider all skin and bones/skinny/bony It never rains but pour to seethrough the trickery to see through at a glance to fish in troubled waters to do something by halve save one's face;(lose face 丢脸) a heart of stone/stone—hearted Strike while the iron is hot to spend money like water to go in at one ear and out at the other to seek truth fromfacts to want to grasp what is beyond one's reach The more one tries to hide, the more one is exposed 13 哈尔滨师范大学-07 英语系 3 班 Daisy

二。意译自立说实话倾盆大雨一视同仁同舟共济镜花水月火上加油三心二意一模一样人山人海欲速不达字里行间业精于勤白纸黑字一知半解沽名钓誉心直口快一箭双雕；一举两得谦受益，满招损闯祸开夜车对牛弹琴害群之马不伦不类雨后春笋掌上明珠乱七八糟千载难逢进退两难，进退维谷骑墙伤感情见世面智穷才尽醉翁之意不在酒

Dabbling in the stock market ill-informed is suicide.

灌注桩在股票市场一知半解是自杀。

It can be all too easy to blame your job when you feel demotivated.

问题补充：感觉还是一知半解，能否继续给我讲解一下

If your answers to the questions above, or a smattering of knowledge, or simply do not understand, then you need this as a fashion magazine editor for 10 years, South Korea 25 million women's fashion godmother Qingli book "lifestyle the Bible".

如果你对以上的问题的答案，还是一知半解，或者完全不明白，那么你急需这本担任10年时尚杂志编辑、韩国2500万女性时尚教母倾力所著的《时尚生活圣经》。

His knowledge of the subject is no more than fragmentary .

他对这门学科只是一知半解。

Did you never see in the world a man, or a woman, eighty, ninety, or a hundred years old, frail, crooked as a gable roof, bent down, resting on crutches, with tottering steps, infirm, youth long since fled, with broken teeth, grey and scanty hair, or bald - headed, wrinkled, with blotched limbs?

你永远也看不到，在世界上一男，还是女， 80 ， 90或100岁，风烛残年，摒弃了作为一个山墙屋顶，弯腰，休息拐杖，与摇摇欲坠的步骤，老弱，青年早已逃离，断牙，灰色和一知半解，头发，或秃头-头脑，皱巴巴的，与b lotched四肢？

In depi8cting Greeley, a competitive editor said that he "is self-educated, and very imperfectly at that-has no great grasp of mind, no great political insight, and has his brain crammed with half truths and odds and ends of ideas."

在描述格利雷时，有一个作为他的竞争对手的报刊编辑是这样说的："他没有接受过正规教育，完全是靠自学的，并且这种自学是非常不系统的——他的思维逻辑混乱，缺乏远大的政治洞察力，大脑里充斥的是零碎混乱、一知半解的知识和思想。"

Hanzi Smatter 一知半解-- Blog dedicated to the misuse of Kanji characters in Western culture.

汉字smatter 一知半解--博客专用汉字字符滥用西方文化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失