一瞬间的

A momentary flame of fury burst in Dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.

一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算，一瞬间，狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。

There were lots of birds roosting here.

无数双翅膀，拍打着水面和空气产生的&噼噼啪啪&的巨响，一瞬间打破了碱湖的宁静。

I want to hit show center with both throttles up and establishing full AB by the time I start the pullup.

我要在开始拉起的那一瞬间用全油门和打开的加力让展览中心的人们感受到震憾。

At this moment the expiring embers threw up a fresh flame from the kindling of a piece of wood that lay near, and a bright light flashed over the room

正当这时，那快熄灭的炉火引着了旁边的一片木头，壁炉里又重新吐出个火苗，于是一片火光一瞬间照亮了房间里的一切。

Life, Lady Stutfield, is simply a MAUVAIS QUARTD'HEURE made up of exquisite moments.

艾龙比太太生活，斯塔特费尔德夫人，不过是一些奇妙的瞬间组成的糟糕的一瞬间。

The fragments of the event are poeticised and highlighted, the smells of desperation and death rising up at that very moment.

事件的碎片被诗化后，在这里得到了最大的凸现，绝望、垂亡的气息在那一瞬间升起。

The muscle contraction in humans are so lightning quick that the sentence 'building speed' just becomes absurd: We already have the ability, by physiology, to play at incredible speeds.

肌肉可以在一瞬间收缩因此'提高速度'变得很荒唐。我们与生俱来这种弹得很快的能力。因此速度的关键是：放松和更好的独立性。

Dumbledore was wearing his familiar, kindly smile, but as he peered over the top of his half-moon spectacles, he gave the impression, even in newsprint, of X-raying Harry, whose sadness mingled with a sense of humiliation.

邓布利多带着最为熟悉的，和蔼微笑，但就像他从半月牙形的眼镜后凝视一样，他给人的感觉，甚至在一瞬间，像X光一样，使哈利感到悲伤和委屈。

He points out one case where these lines have Roman roads constructed over them, indicating that they could not be Roman in origin. He describes a huge oval track in the landscape, which he hypothesized was an ancient horse race course!

然而，在毫无预警的一瞬间，巨人们突然僵化变成大石，手舞足蹈的动作也煞时间凝结，就此成为伫立平原上的巨石群。

Do you believe that the present encompasses all and the future and past are mere abstractions?

三、你认为所谓的现在的这一瞬间，只是很「虚」的一个感觉吗？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。