一看见

In that room there was a folding bedstead and open trunks and boxes.

在这个房间里可以看见一张铺好的床和几只打开的手提包和箱笼。

I saw a very big bee in a tree in the other side of the lake.

我看见湖对面的树上有一只大蜜蜂。

As a whirlpool of boiling waters has a centre point, so, all this raging circled round Defarges wine-shop, and every human drop in the caldron had a tendency to be sucked towards the vortex where Defarge himself, already begrimed with gunpowder and

"呃，这儿，你看见的！"老板娘仍然跟任何时候一样镇定，只是没有织毛线。她那坚定的右手攥住的是一把斧头，而不是较为温和的常见工具，腰带上还插了一把手枪和一柄残忍的刀。

As a whirlpool of boiling waters has a centre point, so, all this raging circled round Defarge's wine-shop, and every human drop in the caldron had a tendency to be sucked towards the vortex where Defarge himself, already begrimed with gunpowder and

"呃，这儿，你看见的！"老板娘仍然跟任何时候一样镇定，只是没有织毛线。她那坚定的右手攥住的是一把斧头，而不是较为温和的常见工具，腰带上还插了一把手枪和一柄残忍的刀。

Until one day , she went to a temple fair to have a beguilement .Among the myriad of crowded people, she saw a young man .No need to say anymore , the girl felt the man was the very result which she had waited so hardly .

直到有一天，她去一个庙会散心，于万千拥挤的人群中，看见了一个年轻的男人，不用多说什么，反正女孩觉得那个男人就是她苦苦等待的结果了。

He came to the street in which he had first beheld Sue .

他来到了他头一次看见淑的那条大街了。

And God saw every thing that he had made, and, behold, very good.

与神看见每一件事，他已作出，而且，你看，非常好。

He laid a pair of fine silver-mounted pistols on the table, and I saw that he was belted with a great sword.

他把一对镶银的漂亮的手枪放在桌子上时，我看见他身上还佩带一柄巨大宝剑。

"We saw a couple key phrases and realized this was a kind of legal text," said study leader Benet Sal way.

"我们看见了几个关键的词组，意识到这是一种法律文本，"研究小组组长本内特·萨尔维。

The match girl burned another match and she saw her grandmother benign smile benignly.

卖火柴的小女孩又点燃了一根火柴，于是看见了奶奶慈祥的笑容。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。