一看见

When he saw the half-fainting one, he went compassionately to him, raised him up, poured a strengthening draught out of his flask for him, and waited till he regained some strength.

一看见这个半死半活的人，马上关切地走了上来，扶起他，从自己的瓶中倒了口水给他，看着他恢复了几分力气。

He was confounded at the sight of the dog.

他一看见那只够就惊慌失措。

"I had a quiet laugh when I saw dane, I tell you."

"我告诉你，当我一看见丹尼，我就轻轻地笑了。"

How did she keep her eyes that way, thought Scarlett, looking at her enviously .

思嘉心里很纳闷，她这双眼睛是怎么样保养的呢？她一看见，就感到羡慕。

And when I saw him, I went down on my face at his feet as one dead.

1：17 我一看见、就仆倒在他脚前、像死了一样。

He always faints at the sight of blood.

他一看见血就会晕倒。

She faints at the sight of blood .

他一看见血就会晕倒。

And then all the concentrated anger she felt at his abandonment of her flamed out in her eyes.

他一看见她耳边的一小块娇嫩、细腻的部位，心里就乐开了花。

It is reported that Daniel Boone, legendary as an early American frontiersman , claimed that when he could see smoke from his neighbor's chimney, it was time for him to move farther west.

据说早期美国拓荒者中的传奇人物丹尼尔-波恩自称，他只要一看见邻居家的烟囱里冒出炊烟，就继续往西迁徙。

He went gayly up to the sailors, who rose as soon as they perceived him; and the patron, accosting him, said,"The Signor Sinbad has left his compliments for your excellency, and desires us to express the regret he feels at not being able to take his leave in person; but he trusts you will excuse him, as very important business calls him to Malaga."

他兴冲冲地向水手们走过去，他们一看见他，就马上站起来，船长招呼他说："辛巴德先生留言向您致意，他不能亲自向您告别，托我们转达他的歉意，但他相信您一定会原谅他的，因为有非常重要的大事召他到马拉加去了。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。