一看

Then,one of them came out first and complacently took up the globet,ready to drink.

其中一个人最先画成，他伸手取过酒壶，正要把酒喝掉的时候，四处一看别人还没画完，他便左手持壶，右手继续画着说："我还能再给这条蛇添上几条脚呢！"

When he was smug and conceitedly when only heard owner "guests" out crying, and he awoke from the dream, In a roll, the owner of pure steamed cooked No!

正当他踌躇满志，得意忘形之时，只听见店主人"来客了"一声吆喝，把他从梦中惊醒，在揉眼一看，店主人蒸的黄梁还没熟呢！

I this classmate this does not stay in one respecting plaint, there is tall person really in constabulary team, see a bank disrelish a trouble toward us this is pushed, we ability no matter, came to go back again.

我这个同学一说到这就不住的感叹，警察队伍里真有高人，一看银行嫌麻烦往我们这推，我们才不管呢，又给退回来了。

I expect my Australian counterpart to come over and see for himself.

我希望一位在澳洲工作的同行有空过来看一看。

He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself,Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all daylong?'!

他捡起一看是一只肥大的兔子，他自言自语地说："既然这么容易捡到兔子，为什么我要整天辛苦劳作呢？"

Based on the density of a fast algorithm, is worth looking at this article in...

基于密度的一种快速算法，这篇英文文章值得一看。

One day, her husband bought one side mirror to bring back the home to come for her designedly.

有一天，她丈夫特意为她买了一面镜子带回家来。妇人拿出来一看，慌慌张张地地跑到

The first study for your consideration in the top ten psychology studies is by Robert Fantz, a developmental psychologist, and it is deceptively simple.

在十大经典心理学研究中我们关注的第一个研究来自于Robert Fantz，一位发展心理学家，而研究咋一看似乎很简单。

The diorama of a shabby house in the center attracted my attention when we entered the exhibition area. It is a reconstruction of the environment where Ando invented the very first instant noodles.

一进入展示厅，马上就被中央的草屋给吸引，上前一看，猜也知道这是在陈设安藤百福发明泡面当时的环境。

That old fool had made a trade and got forty dollars, and when we found him in the doggery the loafers had matched half-dollars with him and got every cent but what he'd spent for whisky; and when I got him home late last night and found the raft gone, we said,'That little rascal has stole our raft and shook us, and run off down the river.

那个老傻瓜做了一笔买卖，得了四十块大洋。我们在小酒馆里找到他的时候，那些二流子正跟他赌钱，赌半块钱的赌。除了他付威士忌酒账的钱以外，他们把他所有的钱骗了个精光。到下半夜，我把他弄回家，一看，木筏子不见了。我们说，'那个小流氓把我们的木筏子偷走啦，他撇下我们不闻不问，往大河下游去啦。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。