一直等到

We show up early at the club "Attica"...which looks very different in photos.

我以前从来没去过"Attica"，它看上去和宣传照很不一样，我们先是坐在黑暗里等待做音响的来帮我们检查一下声音，但一直没等到，结果我们练了二次都是没有音响效果的，也就是说他帮我的伴奏的琴键没了音响，而我的麦克风也完全没有声音，练完了那做音响的还没到，我们只有站在外面看风景，没想到那外面的风景实在是太美了，简直不敢相信这是在上海，当然那些熟习的上海市的建筑依就在眼前…哈哈哈

I'll wait for him till he comes here.

我一直在这等到他来。

I was so glad and expect to participate in his wedding ceremony, which will take place in the next few months.

你知道吗，qq成了我等待你的另一个途径，你如此的忙碌，可是你从来不知道在网络的这头我一直在等你，尽管等到你上线，我也不可能和你说太多，就寥寥数语也让我心醉，我知道我爱你，我就会等你。

Wait until it is safe to make and receive telephone calls.

切记一直要等到安全后才能拨打和接听电话。

Expectations have been so many years of rich Jiaru Michelle Reis, until finally his dream of a round ofthe day.

这么多年一直期望嫁入豪门的李嘉欣，终于等到了自己梦圆的这一天。

I've always believe that when you show up.

我一直相信。等到你出现的时候。

Her role as queen of the Culver City lot, with a court composed of fierce rivals like Joan Crawford, prepared her to play the heroine of "Marie Antoinette", the last showcase Thalberg concocted for her, and to act as its de facto producer when he died before it went into production.

她扮演着卡尔弗城皇后的角色，她打败了如琼-克劳馥这样强劲的对手，最终获得出演"绝代艳后"一片女主角的机会，这也是塞拉伯格为她量身定做的最后一次演出，他一直是该片的制作人，未能等到该片送交制作他便与世长辞。

When we was three-quarters of a mile below we hoisted up our signal lantern; and about ten o'clock it come on to rain and blow and thunder and lighten like everything; so the king told us to both stay on watch till the weather got better; then him and the duke crawled into the wigwam and turned in for the night.

等到开出下游四分之三英里，我们就挂起了信号灯来。十点钟光景，又是大雨倾盆，又是雷电交加，闹得不可开交，所以国王交代我们两人都要留心看守好，一直要等到天气好转。随后，国王和公爵爬进窝棚宿夜。下边是该我的班，要值到十二点钟。

No one dared point this out to him, so fellow scientists waited until Anders Celsius died to change the scale.

没有人敢向他指出这一点，年轻的科学家们一直等到 Anders Celsius 去世后才敢将倒过来，将冰点设为 0 度，沸点为 100 度。

And besides that, it was not until 1950 that Pope Pius XII solemnly proclaimed, as a dogma of the Church, that Mary, having completed the course of her earthly life, was assumed body and soul into heavenly glory.

不但如此，教会一直等到一九五○年，才由当时的教宗比约十二世庄严宣布∶「荣福童贞玛利亚在结束其尘世生命後，她的身体和灵魂同被提升到天上的荣耀中」。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。