一盒

Toxicity characterisation procedures indicated that the primary toxicants in the effluent were volatile,and could be reduced by sodium thiosulfate. Toxicity based fractionation techniques were conducted,and the oxidation organic chloridates were found not to be the major toxicants.

结果表明，废水对大型蚤具有急性毒性，曝气可去除废水的部分毒性，硫代硫酸钠的投加可去除废水毒性，同时用DPD试剂盒比色法可测出游离态氯气和一价氧化态氯化物。

The red velvet jeweler's box gave her pause, she had never held such a thing in her hands and didn't know how to spring its catch.

她打开一看是红色丝绒珠宝盒，就给愣住了。她那双手从来没有摸过这样的宝贝东西，根本不知道怎样打开它。

Hamper options this year feature a healthy theme. The " Healthy Option" hamper in red and golden fabric-lined wooden box contains a box of rice cakes, Penfolds red wine, a Chinese knot and a tiger soft toy, pistachio nuts, ginseng, ingredients for making herbal tonic such as star fish and star horse, barley and lily bulbs for pork rib tonic, and Chinese herbal tonic. Otherwise,"The Organic Pick" containing organic rice, millet, red beans, green beans, camellia oil, and more organic goodness.

虎年还特别推出健康系列礼篮，"福禄寿禧"礼篮，以红色彩缎木盒包装，内含秀鲤虎跃年糕，中国结，小虎娃，人参，奔富红酒，开心果，清热排毒养颜汤，薏米百合煲排骨汤，清补凉汤等汤料；另一款"耕虎满仓"礼篮，则以有机大米，有机小米，有机红豆，有机绿豆，有机山茶油为主题，彰显健康生活新方向。

PASARKEMIS, Indonesia - In the Dickensian depths of the Dunia Metal Works here , all is cacophony : the bam bam bam of grease-drenched punches; the rhythmic clank of unspooling steel wire; the storm and stress of glinting, freshly minted nails cascading onto a broad metal table for boxing.

印度尼西亚一城市--在某钢铁公司，这里所有的一切都是刺耳的嘈杂：打洞机满是机油，发出磅磅磅的巨响；防止钢线缠绕而发出有节奏的低沉撞击声；巨大敲打撞击迸发的火星闪光；刚铸好的钉子全部倾到宽大的金属板上，以待装盒。

The present invention discloses one kind of enzyme-linked immunological reagent kit for detecting streptomycin and similar medicine.

本发明公开了一种检测链霉素药物的酶联免疫试剂盒。

The stretched-out box has proven wonderfully roomy, giving me a boot that I feel confident taking anywhere.

伸长出盒已经证明奇妙宽敞，给我一开机，我有信心到任何地方。

A threading mechanism in a magnetic writing/reading apparatus wherein a leader block for taking a magnetic tape out of a tape cartridge is stabilized in motion and ensured to operate reliably even in a state of not holding the tape is to be provided.

一种磁读/写装置内的穿带机构，其中用于将磁带从磁带盒中取出的导块即使在没有保持磁带时也能使得运动平稳并保持可靠操作。

For our tea break on one of the sessions, we were given a big box of pastries.

有一天，有人弄来了一大盒面包给我们做茶点。

Moli Ci Yahoo workplace first visit when I saw \ "Jerry and his friends sitting in small rooms, servers constantly emit heat, telephone answering machine about every one minute of sound , pizza boxes lying scattered on the floor, littered with dirty clothes everywhere. \ "

莫利茨第一次造访Yahoo工作间时，只见\"杨致远和他的同伴坐在狭小的房间里，服务器不停地散发热量，电话应答机每隔一分钟响一下，地板上散放着比萨饼盒，到处乱扔着脏衣服。\"

When the Morley tribulus first time visits the Yahoo workshop, sees only " Yang Zhiyuan and his companion sits in the narrow and small room, the server does not stop sends out the quantity of heat, a telephone answering machine tam every other minute sound, on the floor is emitting the pizza box, everywhere is throwing the dirty clothes."

莫利茨第一次造访Yahoo工作间时，只见"杨致远和他的同伴坐在狭小的房间里，服务器不停地散发热量，电话应答机每隔一分钟响一下，地板上散放着比萨饼盒，到处乱扔着脏衣服。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。