一盒

Oh and if you want to talk statistics the fact that there were 3 English teams in the semis and only one Italian side tells you that 75% of the semi finalists were English. See u in Athens on the 23rd, and remember to bring a box of tissues and a bunch of sour grapes.

哦，如果你想要探讨统计数据的话，在半决赛中有三支英国球队和一支意大利球队的事实告诉你，75%的半决赛参加者是英国人。23日雅典见，别忘了带一盒纸巾和一串酸葡萄。

Or a carton of milk, or a loaf of bread.

健保不是一碗樱桃、一盒牛奶、也不是一条面包。

A bouquet of dandelions, dime store chocolates and dinner at a fast food restaurant?

难道仅仅是一束蒲公英、一盒廉价巧克力抑或是快餐店的一顿晚餐吗？

At last but not least, being as a peer due to my concern for Cafferty, I share a Chinese nostrum that heals mouth-and-feet disease: Mayinglong.

最后，出于同行之间的关心，我给卡弗蒂一个治口蹄疫的秘方，买一盒中国产的"马应龙痔疮膏"，每次上节目前抹一次，下节目后再抹一次。

Necessarythings you should have in your purse: a pair of silk stockings, amini flashlight, a bottle of pepper spray, a chocolate baror vegetable cookie, a box of skincare lotion, purse with money.

手袋内必备物品：丝袜一双，小手电筒一个，防身喷雾一瓶(偏僻处单独行动时－－－－最好不要到偏僻处单独行动)，巧克力或蔬菜饼干一小板，好牌子护肤霜一盒，钱包，里面有钱。

As I grew older, the gifts gave way to heart-shaped boxes filled with my favorite chocolates and always included a special card signed " Love, Dad".In those years my " thank-yous" became more of a perfunctory response.The cards seemed less important, and I took for granted the valentine that would always be there. Long past the days of having a " mailbox" on my desk, I had placed my hopes and dreams in receiving cards and gifts from " significant others", and " Love, Dad" just didn''t seem quite enough.

这张贺卡是一盒整套买的那种，价格便宜，是由为了给学校的某个项目筹款的小男孩挨家挨户推销的那种这是一种你过去经常从祖母或年迈的姑妈那里收到的那种贺卡，而这次却从不久于人世的父亲那儿收到了这种贺卡使你嗓子哽咽，双眼噙泪，因为你知道给你寄贺卡的人已无法外出去买一个真正的情人节礼物了这张贺卡预示着这将是你最后一次从他那儿收到情人节礼物

To Natasha the doctors took the place of the mother, kissing and rubbing her "bobo," when they declared that all the trouble would soon be over, if the coachman were to drive to the chemist's shop, in Arbatsky Place, and buy—for a rouble and seventy copecks—those powders and pills in a pretty little box, and if those powders were given to the patient in boiled water precisely every two hours, neither more nor less.

医生对娜塔莎是有益的，因为他们亲吻和抚摸她的疼痛处，让人相信，如果现在车夫去一趟阿尔巴特的药店，花费一卢布七十戈比买一盒包装好看的药粉和药丸，并要每隔两小时用开水服下那些药就会药到病除。

Megabytes: Minute of high-fidelity sound; digital chest X-ray; Box of 3-1/2 inch diskettes

10兆字节：相当于一分钟的高保真音频信息；一张数码胸腔X光片；或一盒3.5英寸软磁盘所储存的内容

One Garuda Indonesia sales kits, One Garuda Indonesia golf T-shirt, One box of Garuda Indonesia ball, One Garuda Indonesia golf cap, one Garuda Indonesia bag.

印度尼西亚鹰航空公司产品彩页一份，印度尼西亚鹰航空公司高尔夫球 T-Shirt 一件，印度尼西亚鹰航空公司高尔夫球一盒，印度尼西亚鹰航空公司高尔夫纪念杯一只，印度尼西亚鹰航空公司纪念袋一个。

The box should contain a game board, two dice, play money, 32 houses, 12 hotels, 11 tokens, a stack each of Chance and Community Chest cards, and a Title Deed card for each property.

一盒游戏应该有棋盘一幅，色子两个，游戏钞票，房子32座，旅馆12座，标志11个，机会卡与社区福利基金卡各一摞，以及授权地契。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。