一盒

Life's like a bar of chocolate. You'll never know what you are gonna get.

生活就像一盒巧克力，你永远不知道你将会得到什么！

My mom told me that life is like a bar of chocolate, you never know what you gonna get.

阿甘说 妈妈告诉我生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么味道

All that's lacking from this wicked-looking mousetrap-style bed (created for an exhibition, not for sale) is a box of chocolates as a lure, and possibly some kind of first-aid kit.

所有这一切的缺少来自这一看上去顽皮的捕鼠器风格的床是以一盒巧克力作为诱惑，并可能带有成套急救装备。

There was an armchair and on a table next to it were two pipes,some tobacco and a box of matches.

有一把扶手椅，旁边有一张桌子，桌子上有两个烟斗、一些烟草和一盒火柴。

There was an armchair and on a table next to it were two pipes,some tobacco and a box of matches.

一张扶手椅旁边的桌子上有两根烟管，一些烟草和一盒火柴。

So that you can gently slide the box out.

买一盒巧克力，非常小心地打开份子化合物塑料包装指一边儿，这样你能把盒子逐步地取出来。

Then slide the box back into its plastic wrap and reseal it.

买一盒巧克力，非常小心地打开塑料包装指一边，这样你能把盒子慢慢地取出来。打开盒子，里面放上一张爱情留言。

It was a box of watercolors with twenty-four tubes of color and three brushes and a pad of heavy art paper.

是一盒水彩笔。里面有24种颜色的笔，3个刷子和一叠画纸。

It was a box of watercolors with twenty-four tubes of color and three brushes and a pad of heavy art paper.

那是一盒24色水彩、3只刷子以及一叠厚重的图画纸。

Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get.

生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么滋味。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。