一画

When the viewers sank in infinitude reverie. Maybe, the naked girl in the drawing already fell asleep deeply, and her mind already flied to her own world. The menu at the moment is lorn and offish like a burnt withered leave, and the naked gilr was stopped among the fading scarlet bloold like a dried fly blood .

当观者陷入无限遐想中时，也许，画中的裸女已经沉沉入睡，思绪也早已飞到自己的世界，这时的画面，像燃尽的枯叶，孤独、冷漠，那裸女被定格在逐渐退色的血红中，犹如一粒干涸的蝇子血。

Infamous by way of being extremely wicked.6. A louche night club; a louche painting.

一个声名狼藉的晚间俱乐部；一幅低级趣味的画

The Louver Museum , which today is home to the famous Mona Lisa, as well as a world-class collection of other paintings, drawings, jewels and sculptures, is not to be forgotten.

卢浮宫，这一珍藏了著名的蒙娜丽莎画以及其他世界一流的绘画、珠宝盒雕塑收藏品的博物馆当然也是不能忘记的。

Now Im complete, uh huh Still stallion, brick house, pile it on Ryde or Die, bitch, double R, cant crawl Beware, cuz I crush anything I land on Me here, aint no mistake nigga it was planned on And if I had to give you up Its only been a year Now I got my foot through the door And I aint goin nowhere It took awhile to get me in And Im gonna take my time Dont fight that good shit in your ear Now let me blow ya mind by lune

现在 Im 完成， uh 哼！使种马，砖块房子，堆起它安静在 Ryde 或一钢模，母狗，两倍的 R，伪善之言爬行小心， cuz 我粉碎我登陆的任何事在我在这里， aint 没有错误 nigga 它被计画在而且如果我必须放弃你它的唯一是一年现在我使我的脚通过门而且我无处的 aint goin 它一会儿拿让我获得录取而且 Im 去从容不迫 Dont 在你的耳朵中对抗好粪现在让我吹 ya 思想藉着弓形

On the final day of John Tucker's life, we had been predestined to26 meet again—to close the magic circle of our shared dream.

在约翰·塔克生命的最后一天，我们注定要再次相见—好为我们共同的梦想画上一个神奇的句号。

Maillol copies the beauty of the Venus de Milo here, as he does elsewhere (see his last sculpture, Harmonie, 1940-44, a bronze statue of an armless woman), capitalizing on the modern tradition of representing beauty by incompleteness, breakage, and disability.

和他在别处的作品一样，马约尔在这幅画中复制了米洛的维纳斯所具有的美感（见他最后的雕塑作品， Harmonie ，1940-44，一座断臂的女人青铜像），利用了现代艺术在表现美时运用不完整、破裂和残缺的传统手法。

Every student is required to make a sketch of a tree.

每个学生都被要求画一张树的素描。

I've mapped out a study plan for the test.

我已经为考试安排了一份读书计画。

In one, two near-naked hooligans are destroying an elegant marble statue of a Roman nobleman.

在其中的一副画中，我们可以看到两位几乎赤身裸体的小流氓正在砸毁一个雅致的罗马贵族大理石雕像。

In one, two n ear-naked hooligans are destroying an elegant marble statue of a Roman noblema n.

在其中的一副画中，我们可以看到两位几乎赤身裸体的小流氓正在砸毁一个雅致的罗马贵族大理石雕像。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。