一画

I'll take the reproductions of "Spring Outing" and "Galloping Horse".

这两张画的复制品我各买一幅。

A plaque with the Rotary gearwheel and names of project sponsors is affixed to each shelter in Colima, Mexico, that was built with a Rotary Foundation Matching Grant for low-cost shelters.

墨西哥可利马的每一栋简易住所都挂著刻有扶轮齿轮及计画赞助者名称的金属牌，这些住宅是用扶轮基金会低成本住所配合奖助金兴建的。

If we examine any collection of folk poetry--for example, Des Knaben Wunderhorn --in this light, we shall find countless examples of melody generating whole series of images, and those images, in their varicolored hues, abrupt transitions, and headlong forward rush, stand in the most marked contrast to the equable movement, the calm illusion, of epic verse.

凡是以这原理来研究一部民歌集子的人，将会发现无数的例子：不断滋生的曲调怎样向周围撒播如画的火花，五彩斑烂，瞬息万变，有如天花乱坠，表现出细水长流的史诗所完全没有的一种力量。

New print is a painting genre, style, is one of painting.

新兴版画是绘画的一种体裁、样式，是画种之一。

We can see a beautiful genre painting in his novels. And in it we can find that these novels are full of subjective emotion and memory.

新时期以来，他以主观化的情感记忆，为我们画出了江南水乡的一幅幅情致悠远的风俗画。

It's called a geodesic. And on the surface of a sphere, a straight line is the biggest possible circle you can draw.

在球体表面上的一条直线，就是你可能画出的最大圆，就像是赤道或经度线。

Look at the stream, the that the water, like soft, thin belt, while in the water floating light and curly, while Shu has started to gesticulate even the United States.

再看溪水中，那一簇簇的水草，像柔软的细带，一会儿在水面上轻盈地卷曲浮动，一会儿又舒展开来，比画的还要美。

But now, she came to the side, the pace of light, natural calamity Qian Xiao, glabella her eyes, there is poetry paintings, at the foot of her skirts, fog cloud, Jiashang her mouth, the wine has a dream, you can let I see people drunk on.

可是现在，她向这边走过来，脚步轻盈、浅笑殃然，她眉间眼底，有诗有画，她脚下裙边，有云有雾，她嘴角颊上，有酒有梦，可以让人一看就醉。

He escaped a gladiatorial school, where he had plotted a revolt with other gladiators, and set up camp on Mount Vesuvius, where he was joined by other runaway slaves and some peasants.

他和其他角斗士策画了一次起义，逃出角斗士训练学校，在维苏威火山上扎营；当地其他逃跑的奴隶和一些农民加入他的队伍。

About this title: Kiln forming glass--melting cut or crushed glass together in a kiln until it becomes a single piece and shaping the glass with molds--has quickly become one of the most popular subjects in studio glasswork.

关于这个标题：玻璃窑成型-切割或熔化玻璃，一并窑压，直到它成为一幅画，塑造与模具玻璃-已迅速成为玻璃厂在工作室最流行的主题之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。