一画

In the National Games in 1910 held a men's basketball exhibition game, the major cities in the country, and basketball in school activity conducted, including Tianjin, Beijing, Shanghai better, higher level, then rules of the game is very simple painting in the middle of a golf course about 1 meter in diameter circle with center jump ball, when players must be placed one hand behind the waist, should not take any outside foot.

在1910年的全运会上举行了男子篮球表演赛之后，在全国各大城市的大、中学校的篮球活动逐渐开展起来，其中以天津、北京、上海开展得较好，水平也较高，当时的比赛规则很简单，在球场中间画一个约有1米直径的中圈，中锋队员跳球时一只手必须置于背后腰部，任何一足不得踏出圈外。

A painting of the amusements on a moonlit water terrance shows Bakhat Singh and a female favourite on a low floral-decorated charpoy that has cushions at either end for support.

在特伦斯一幅画中描绘了在月光水中娱乐景象，显示出了阪克哈特-辛格和一名他最喜爱的女性，低花装饰查尔泊。

Nate says he brought a lamp, a framed picture and chest of drawers to college.

Nate说他把一盏台灯、一幅像框画还有一个抽屉柜带到学校。

In the picture on the left, Conner explains the dress inside this Amish girl's room.

在一幅画的左面，Conner 解释一件挂在阿米绪女孩屋里的衣服。

Traversing the long and matted gallery, I descended the slippery steps of oak; then I gained the hall: I halted there a minute; I looked at some pictures on the walls (one, I remember, represented a grim man in a cuirass, and one a lady with powdered hair and a pearl necklace), at a bronze lamp pendent from the ceiling, at a great clock whose case was of oak curiously carved, and ebon black with time and rubbing.

我穿过铺着地毯的长走廊，走下光滑的橡木楼梯，来到门前。我站了一小会儿，看看墙上的画（我记着一幅画画了个身穿胸甲的严肃男子，一幅画画的是擦着发粉带着珍珠项链的妇人），看看从天花板垂下的黄铜灯，看看那个黑木大钟，钟架上有古怪的橡木雕刻，因为长时间的摩擦，已经变黑了。

After the sinking, one of the crews drew a destroyer on the tank commander's cupola.

击沉驱逐舰后，一名坦克乘员在炮塔上的指挥塔上画上了一艘驱逐舰。

The curved line is not straight from one point to another but rather looks like a drawn bow.

而曲线并非直直的从一点画到另一点，看起来似乎更像是在画一张弓的弧度。

Rather than paint out of doors, Degas preferred"whatone sees in one's memory."

与其画门，德加更乐意表现出任何一个人都可以看出的一个人的记忆。

Extend the Albireo to Deneb line in either direction to soar along the galactic plane.

延天鹅星向天津四画一条直线并向任一方向延伸，你会看到一只在银道面上展翅翱翔的天鹅。

The poor thing couldn't bear that: she grew white and red in rapid succession, and, while tears beaded her lashes, bent the strength of her small fingers to loosen the firm clutch of Catherine; and perceiving that as fast as she raise one finger off her arm another closed down, and she could not remove the whole together, she began to make use of her nails; and their sharpness presently ornamented the detainer's with crescents of red.

只见 她脸上白一阵红一阵，接连地变着颜色，眼泪像明珠般挂在睫毛上。她纤细的手指竭力想掰开卡瑟琳的紧紧地抓她的手；可是她才从自己手臂上掰开一只手指儿，另一只手指儿又压下来了，再没法把五个手指儿一齐拔掉；看到这样，她就使用起手指甲来了。那尖尖的指甲顿时在那紧抓着的手指儿上面画出几条鲜红的新月形来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。