一画

The Jesuit Community at UDM wanted to be able to share this treasure of our city's African-American heritage with the whole community.

Gary Wright称几年前，我们在地下室发现这幅破旧不堪的画时，根本没有想过，有一天这幅画会挂在底特律美术馆的墙上展出。

There's a beautiful mixed media piece on this wall over here.

这边墙上挂着一幅用混合画法画的画。

All who saw this picture thought that it was a perfect picture of peace.

看到这幅画的人们都觉得这是一幅完美表现宁静的画。

All who saw this picture thought it a perfect picture of peace.

所有见过这幅画的人都认为这是一幅完美的安宁之画。

But when he saw that a cross had been made on the door of the house, where the soldier lived, he took another piece of chalk and made crosses on all the doors in the town, so that the lady-in-waiting might not be able to find out the right door.

不过当看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候，也取一支粉笔来，在城里所有的门上都画了一个十字。这件事做得很聪明，因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。

But when he saw that a cross had been made on the door of the house, where the soldier lived, he took another piece of chalk and made crosses on all the doors in the town, so that the lady-in-waiting might not be able to find out the right door.

不过当它看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候，它也取一支粉笔来，在城里所有的门上都画了一个十字。这件事做得很聪明，因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。

But when he saw that a cross had been made on the door of the house, where the soldier lived, he took another piece of chalk and made crosses on all the doors in the town, so that the lady-in-waiting might not be able to find out the right door.

不过当牠看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候，牠也取一支粉笔来，在城里所有的门上都画了一个十字。这件事做得很聪明，因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。

Professorships are being awarded much more frequently in the UK than in previous years with this position now becoming the equivalent of the US 'Full' Professor.

不管他要做的是上课，时数多少；还是只是接计划做研究(通常是挂在某个研究计画下变成是研究员或是研究助理身份，负责协助计画主持人)，薪水都不可能和约身约一年的薪水同级。

From 1925 to the 1930s Picasso was involved to a certain degree with the Surrealists, and from the autumn of 1931 he became especially interested in making sculpture.

问起他创作的秘诀时，毕加索说：&我的每一幅画中都装有我的血，这就是我的画的含义。&

Since Picasso never painted an abstract picture in his life, was abstract art; but even there his handprints lay everywhere - one obvious example being his effect on the early work of American Abstract Expressionist painters, Arshile Gorky, Jackson Pollock and Willem de Kooning, among others.

例外的是，抽象派，毕卡索在他一生中从来没有画过一幅抽象画，即使他的画放置在各个地方—一个明显的例子是他影响早期美国抽象表现派的画家，像是艾司

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。