一生的工作

One of America's great intellectuals, he made the "problem of the color line" his life's work.

其中美国的大知识分子，他的"问题的彩色线"一生的工作。

"The greatest success is not in never falling, but in rising every time you fall." This quotation occurred to me when I saw on television Evander Holyfield regained the heavyweight boxing championship which he had last to Riddick Bowe nearly a year before. It was really a great surprise to most boxing fans. Over two thirds had bet that the challenger would fail. The result, however, turned out to be th

一个人注定一生都要寻找一些什么当做一生的目标，没有找到目标之前，他会象是暗夜里行走的人，惴惴然，茫然，凄然，面队岔路的时候惶恐地抉择，然后就要面临由犹疑而带来的诸多负结果--悔恨、更多的迷茫、失望、自我否定、绝望，从而影响以后一系列的生活和工作行动。

A few come from the athlete of the country such as Guatemala, Oman and Malawi, with " brother " will describe them the relation of these Internet bar frequenter and staff member, and in clerk glance, the job of the Internet bar also was gifted more profound meaning, it is the memory that is worth to cherish all one's life.

几名来自危地马拉、阿曼和马拉维等国家的运动员，用"哥们"来形容他们这些网吧常客和工作人员的关系，而在工作人员眼中，网吧的工作也被赋予了更深的含义，是一生都值得珍惜的记忆。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

But it was in 1311 that Duccio achieved his principal work, the glory of which is destined to remain traditional, the great reredos for the high altar of the Siena cathedral.

不过一直要到1311年杜奇欧才完成他一生之中最主要的工作，那项工作的荣耀是要维持传统，在西恩纳主教堂为崇高的祭坛献上最棒的装饰屏风。

When he conceived of natural selection, he didn't plan a 10-volume lifework.

他在构思自然选择学说的时候，并没有打算用一生的工作写一部长达10卷的著作。

In solitude, by meditation and prayer, he sought to gird up his soul for the lifework before him.{DA 102.2

为了胜任他所面临的一生的工作，约翰在独居中，透过默想与祈祷，努力武装自己的心灵。

After the high school graduation, I hoped oneself can go toattend the overseas university, then looks for a good work Every dayalways enjoys work Works has stabilized after, I want with anattractive woman marriage, however a young man daughter Then eachweek holiday all with wife, the daughter exits plays Waits for me thedaughter to grow up, could own survive later I also had the certainsavings, thereupon then looks for a peaceful place with wife in a bigcity to open the family coffee shop, every day is spending theleisurely and carefree life, occasionally exits to a beautiful placetraveling Then compares me wife to predecease After dies I to hopeoneself may bury together with wife under a white birch tree Quietlydoes not have the my life

高中毕业后，我希望自己能去国外上大学，然后找一份好工作。每天都乐此不疲的工作。工作稳定了以后，我想和一个漂亮的女人结婚，然后生一个女儿。然后每周的休息日都和太太，女儿出去玩。等我的女儿长大，可以自己生存了以后。我也有了一定的积蓄，于是便和太太在一座大城市里找一个安静的地方开家咖啡店，每天都过着悠闲的生活，偶尔出去到一个美丽的地方旅游。然后比我的太太先死。死后我希望自己可以和太太一起被葬在一棵白桦树下。寂寂无名的过完我的一生。

His life's work adds up to twenty-five full-length plays, five screenplays, over seventy one-act plays, hundreds of short stories, two novels, poetry, and a memoir; five of his plays were also made into movies.

他一生的工作增加了2005年全长度发挥，五个剧本，超过71幕话剧，数以百计的短篇小说，两部小说，诗歌和回忆录；五年，他也发了言扮演成电影。

The Middle Passage and the Green Lantern mixtape these are my life's work right now, I live and breathe Revolution, Rebellion is in my blood and HipHop is the heart that pumps it.

中通道和绿色混合花灯，这些都是我一生的工作权，现在，我住呼吸革命，叛乱，是在我的血液和hiphop是心脏泵。

Ellen Bialystok of York University in Toronto, Canada, author of the study, said people who had been bilingual for most of their lives were better able to concentrate on complex tasks.

他说一生里大多数时间说两种语言的人更有能力做好复杂的工作。对老年人来说，各种各样复杂的脑力工作中，说双语都会有很大的益处。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失