一生的

Rape and child molestation are terrible crimes that can traumatise their victims for life.

强奸和猥亵儿童都是可以伤害到受害者一生的严重的犯罪。

When I re-appropriate this , I have a junior high school, morning glory experience of a lifetime, but also a true portrayal of my.

当我再重适这间破屋，我已是个初中生，牵牛花一生的经历，也是我的真实写照。

Muskie fishing according to one angler is "one of the fishing thrills of a lifetime".

Muskie 依法一 angler 钓鱼是"一的一生的捕鱼刺激"。

I will not narrate the story of my life to you; you will hear it one of these days.

总而言之，有许多事我现在还不能说，我并不想把我一生的事全告诉你们，有一天大家总会知道的。

Now we are seeing the effects of this neurotic obsession.

她是《改变一生的饮食计划》一书的作者）。

The spirit of which is my wealth, my life's nostalgic.

哪是我精神的财富，我一生的眷恋。

But he added that "this shameless pursuit of jobs will bring us nothing but obloquy."

雅齐莫维奇承认，此职位"是我一生的梦想，"但他补充道，"对工作不知廉耻地追求只会遭到人们的唾骂"。

Therefore, it's not surprising to see that Osler read a significant library of books during his lifetime.

因此，Osler一生的阅读量异常的大也就不足为奇了。

The only person who is with us our entire life, is ourself.

谁是唯一的一个与我们一起度过一生的人，是你本人。

Peckinpah was seriously ill during the final years of his life, as a lifetime of self-abuse began to catch up with him.

佩金帕的晚年里他一生的自我伤害开始了惩罚，被病魔纠缠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。