一生中

His wrinkly face goes down to his hardship during his life.

他那满是皱纹的脸记录了他一生中的艰辛。

As Yeats, a great Irish poet, once put it, happiness we get for a lifetime

正如伟大的爱尔兰诗人耶茨说过的那样，我们一生中的幸福取决于我们选择

Not knowing how Yvette will develop, I can't even say it will turn out to be the most rewarding thing I ever do.

我甚至不能说它是我一生中做的最有价值的事，因为我还不知道Yvette的将来究竟如何。

To investigate the effect of guided happiness associated with epidural abirritation during spontaneous delivery, elevate the rate of eutocia and promote spontaneous delivery.

分娩是女性一生中最幸福最难忘的经历，但分娩时所伴随的阵痛，也使许多准妈妈们闻而生畏。

In the Introduction I have drawn much material from the Life of Sri Ramakrishna, published by the Advaita Ashrama, Māyāvati, India.

在介绍部分，我记述了室利罗摩克里希纳一生中的很多资料，由印度Māyāvati的Advaita Ashrama出版。

If a man does not make new acquaintance as he advances throufh life ,he will soon find himself aline .

Samuel Johnson如果一个人在一生中不结交新朋友，他很快就会发现自己很孤独。

AMEDEO MODIGLIANI, an Italian Jew who painted mostly in France, craved many things during his short, unhappy life: hashish, absinthe, women.

阿米地奥·莫迪里阿尼，意大利籍犹太人，他绘画主要是在法国。在短暂而不幸的一生中，他渴望很多事情：印度大麻、苦艾酒、女人。

I don't remember anything about that period in my life—I must have blanked it out.

我不记得我一生中那段时期的任何事情——我定是把它忘却了。

Quiros 号 My grandmother retold a story of her parents plying the waters of Boyang Lake and the Yangtze River for a month describing what was one of the most enjoyable, yet exciting times in her mother's life.

祖母给我讲了一个有关我的曾祖父和曾祖母的故事：他们曾经乘船在潘阳湖和长江水域度了一个月蜜月。她说那是曾祖母一生中最愉快、最刺激的经历之一。

With a marriage car of Bruidsauto's Brabant the most beautiful day of your life becomes still more beautiful.

同车的婚姻bruidsauto'收盘艾瑟尔一生中最美丽的日子变得更加美丽。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。