一生中

Cosmetic surgery can be one of the biggest decisions you'll ever

整容手术可能是你一生中所做过的最大的决定。

Miriam is the most important counterforce to Wright in this novel, mirroring his volatile mood swings with her own even as she tries to convince him that she is the only woman he will ever need.

在她企图让他相信自己是他一生中永远需要的唯一女性时，米里亚姆用她摇摆不定的性格折射出他反复无常的情绪变化。

Comrade Mao rendered immortal service to our Party, our country and our people throughout his life.

毛泽东同志在他的一生中，为我们的党、国家和人民建立了不朽的功勋。

In human's life ,the will is a driver unit which marches forward courageously.

人的一生中，毅力是勇往直前的推动器。

Along with many other telescopes, Chandra has repeatedly observed the Crab Nebula over the course of the mission's lifetime.

同许多其他望远镜一样，钱德拉曾多次观察一生中的蟹状星云。

Qu Qiu Bai is revolution to make crackajack contribution in brief lifetime, the close tie of thought of style of study that holds to Marxism be practical and realistic with him is together.

瞿秋白在短暂的一生中为革命做出杰出贡献，是与他坚持马克思主义实事求是的学风思想密切联系在一起的。

My father cracked down on him at a crucial time in his life.

我的父亲在他一生中的关键时刻对他采取了严厉措施。

"The narrow crevice of one good deed in a murky life of guilt".

"在罪恶糊涂的一生中，仅有的一件好事"。

It was a crossroads in my life.

那是我一生中重大的抉择关头。

What came next, the Duchess of Croydon knew, could be the most significant thing she had ever done.

克罗伊敦公爵夫人知道，接下来的行动也许会是她一生中所作出的最重大的决定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。