一生中

It is most essential to build up your confidence if you want to achieve something in life.

如果你想在一生中有所成就的话，最重要的是树立信心。

It is most essential to build up your confidence if you want to achieve some thing in life.

如果你想在一生中有所成就的话，最重要的是树立信心。

In everyone's life, at some time, our inner fire goes out.It is then burst into flame by an encounter with another human being.

在每个人的一生中，某个时候，心中的火花会爆发，因为碰见另一个人而燃起熊熊火焰。

That was the busiest day of my life.

那是我一生中最忙的一天。

They have their differences. We should have more debates. But I would just say this. This is the highest honor that I have ever had in my life, to think that somebody from Russell, Kansas, somebody who grew up living in a basement apartment, someone whose parents didn't finish high school, somebody who spent about 39 months in hospitals after World War II, someone who uses a buttonhook every day to get dressed. somebody who understands the real Americans out there with real problems — whether soccer moms or the single parents or families or seniors or people with disabilities, whoever it may be.

我所要说的是，一个来自堪萨斯州罗拉塞尔的人，一个在地下室里长大的人，一个父母连高中都没读完的人，一个在第二次世界大战后在医院里躺了39的月的人，一个每天穿衣用纽扣钩的人，一个了解那些真正的美国人——不管是"足球妈妈"（译者注：指那些热衷于陪着自己的孩子到足球场接受专业训练的年轻母亲）还是单身父母或单亲家庭、老年人、残疾人，不管是谁——的真正问题的人，今天在这里参加总统辩论是我一生中最伟大的荣耀。

At some point in their lives, most of the animals are moved by truck usually to the slaughterhouse.

很多动物在它们的一生中，总有那么一天要被装上货车，大多数情况下，他们的目的地就是屠宰场。

The marriage proved to be the greatest calamity of his life.

事实证明这桩婚姻是他一生中最大的不幸。

That was the worst night in my life. Doesn't that damned calf have its own mother?

那是我一生中最糟糕的一夜，难道该死的小牛连母亲都没有吗？

A person's calorie requirements vary his life.

一个人对热量的需求一生中都在变化。

Those were the first and most carefree time of life, which I remember.

那是我所能记住的一生中最初的也是最无忧无虑的时间。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失