一生

Domenico Scarlatti was one of the leading keyboard virtuosi of his day, who took the road of being a royal court musician, first in Portugal and then , starting in 1733, in Madrde, Spain, where he spent the rest of his life.

在选择宫廷乐师作为职业的一生中，斯卡拉第是一位顶级的键盘演奏名家。一开始是在葡萄牙，然后于1733年开始在西班牙的马德里渡过一生。

His life was full of hazards.

他的一生是充满着冒险的一生。

Later that night, as I made my forty minute drive to my third shift job, I listened as the station reminisced and paid tribute to a man who was loved by many.

人们讲述着他的故事，一个接一个，将他说成是我们一生的朋友、一个一生充实的人。

"" Competitive In this sense, the greeks, the life is competitive in life.

从这个意义上说，希腊人的一生，是竞技的一生。

The epic poem The Creation emphasizes that__6__were created to enable the gods to__7__ up working.

神似乎都极其暴力且捉摸不定，人的一生成为任他们摆布和奴役的一生。

The charkas are energy information centers that are keyed into lifetimes in which you activated or expressed yourself in one area or another.

脉轮是键入了一生的能量信息中心，在一生里你们在一个地方或另一个地方激活或表达你们自己。

Mage's motions exactly, as if he had been flying gryphons all his life.

尽管如此，他仍能准确地跟随着星界法师的行动，就像他从一生下来，一生都是在狮鹫背上度过的。

Had known her situation, I believe I truly believe that I can bring happiness, strength and confidence to her, and she will share her passion for life with me as well. We got married in May, as a proof to high above, of our true love, and unflinching determination to fight cancer.

当时我也想过很多，但我真心爱她，真心想给她带去幸福，给她更多生活的力量，也想从她那里获取生活的激情和力量，无论结果如何，在这一生结束的时候，我们都能说一生无悔，因为我们都曾给对方带去了真爱，带去了新的生机。

A lifetime of exposure to all sources of ionising radiation (naturally-occurring and manmade) is thought to amount to an additional risk of contracting fatal cancer of one per cent.This should be compared to a general lifetime risk of cancer of between 20-25% from other causes, such as smoking, poor diet, or exposure to large amounts of strong sunlight.

一生接触到的所有来源的电离辐射被认为是构成额外的风险承包的致命癌症的一％，这应该是比较一般的一生患癌症的风险之间20-25 ％来自其他原因，如吸烟，穷人的饮食，或暴露于大量的强烈阳光。

Looking back on all Tao Yuan mings life,we will find that his life is full of insistence and nature.

纵观陶渊明的一生，是任真自然的一生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失