一生

Most diabolically, our bodies are addicted early to substances that we then crave for a lifetime, substances that nature endowed us with a liking for because in nature they're essential and, in small quantities, good for us.

更可恶的是，我们的身体更早沉迷于那些我们渴望一生的物质，那些自然赋予我们的，事实上是必需的而且少量的话会对我们有好处的深受人们喜爱的物质。

My college life will be over soon. Just as my father said, I was lucky enough as my former 21-year life was a diametrical life. But no one will be so lucky in his or her whole lifetime, and what I should do is to cherish this opportunity God has given me and further my education in materials science.

大学的生活即将结束，就像父亲说的那样我前面21年的生活是直径的人生，没有遇到过任何的曲折，这是我的幸运，但是人的一生不可能永远是直径的，我应该做的是好好珍惜上天给予我的这样的机遇，继续在我所深爱的物理领域进行深造。

Their diamond wedding was an epoch in their lives .

钻婚是他们一生中最值得纪念的一件事。

I've known him all his life , and he'd rather die than break his word.

我知道他的一生，他是宁死也不肯食言的。

All I have done all my life is to work with dignity and respect .

"我一生中所做的任何事都是对得起良心和尊严的。"

Back to some two thousand five hundred years ago, when Confucius said that he did not feel discomposure though men might take no note of him, he was probably summarizing his failure to recruit support for his tradition during his lifetime.

回一些二千五百年前，当孔子说，他并不觉得discomposure虽然男人可能不采取任何注意到他时，他大概是总结了他失败的招聘支持他的传统，在他的一生。

The story realistically presents the miserable life of the black people represented by the protagonist Sargeant in the Great Depression, and criticizes the racial discrimination carried at that time.

他曾经当过水手、侍者等，还到过中国、墨西哥、朝鲜、古巴等国家。丰富的生活阅历为他的写作奠定了扎实的基础。他一生出版过 6 0多本书，其中以描写抨击美国种族歧视问题的小说而引起了美国文学界的重视。

Serve dishful dish every day somebody loves, match on one bowl of Shang Yisheng always in good health, come again chairman of love of a cup of wine is long, bowl meal lover always accompanies Jiashangyi, the 100 paces after the meal go live to be ninety-nine, wish you happy joy arrives permanent!

送上一碟菜天天有人爱，配上一碗汤一生永安康，再来一杯酒爱情会长久，加上一碗饭恋人永相伴，饭后百步走活到九十九，祝你幸福快乐到永久！

REGRETS were very few in Irving Kristol's long, happy and disputatious life.

埃尔文·克里斯托幸福漫长却又充满争议的一生中了无缺憾。

If you don't write good about CHina and if you try to post dissenting views, you will be arrested and will probably spend your lifetime in Jail....

如果你不写中国好，如果您尝试不同的意见后，你会被拘捕，并可能在监狱度过你一生。。。。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。