一生

The reasons for the continuing popularity of the artist's work are not difficult to understand, as they are similar to those in his lifetime, namely nostalgia for an elegant chivalrous past.

理由是为继续受欢迎的艺术家的工作是不难理解，因为他们是类似那些在他的一生，即怀旧为一个优雅的侠义过去。

Though he wrote a huge amount of music, of which his organ chorale variations and Magnificat settings are especially remarkable, he is principally known today for a single piece, the extremely popular Canon in D Major, which he may not have written.

一生创作了大量的音乐作品，其中又以管风琴众赞歌变奏曲和尊主颂曲调最为杰出，不过在今天他则是以《D大调卡农》一曲极受人喜爱而闻名於世，但这部作品可能非出自其手。

I want to be a good Christian to glorify Your name..

我需要有你在我生命中，好让我一生能学你的样式

In his eventful life Christophe made many more friends, but none so dear as Olivier.

在他经历丰富的一生中，克利斯朵夫又交了很多朋友，但是再没有一个能比得上奥里维这样亲密的了。

It's the chance of a lifetime with Adventure Chronicles!

这是一生的机会与探险编年史！

Chuck: You mean all of your life?

你是说用你一生的时间？

While riding in the limousine to the cemetery, the clergyman said I have to confess something to you fellows. Brother Smith was a good churchman all his life, and I know he would have wanted me to do this.

在去墓地的豪华轿车里，牧师说：我有件事情要向你们俩坦白，斯密斯先生一生都是个很虔诚的信徒，我知道他希望我这样做。

He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.

他一生一定经历过一些坎坷，才使他变成这么一个粗暴的人。

She has lived in this city her whole life.

她的一生都住在这个城市。

And as we clamber back down the hillside, I realise something else: it's been one of the most utterly different experiences of my life

当我们爬下山坡返回时，我意识到另外一点：这是我一生中最最别致的一种经历。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。