一生

Those were the first and most carefree time of life, which I remember.

那是我所能记住的一生中最初的也是最无忧无虑的时间。

But at continue he will choose the carnation to company with him through his life.

但是他会挑选一支康乃馨来共渡一生。

We may find it hard to see the jobs of the Gershonites in charge of carrying the tent and the curtains, and Merarites (responsible for the smaller things like the tent pegs as sacred duties, but they were, for it was God's calling for their lives.

我们可能觉得革顺家族（负责搬抬帐幕和幕幔、门帘等）和米拉利子孙的职任（负责像帐幕的板、闩这些小东西）不算什麼神圣的工作，但那些的确是圣工，因为那是上帝对他们一生的呼召。

Hannibal isthe best known Carthaginian commander and his most famousaccomplishments include his domination of the Second Punic War duringwhich he used war elephants in his forces.

汉尼拔是最知名的迦太基将领，他一生中取得的诸多胜利中包括第二次布匿战争，当时他在自己的军队中使用了战象。

He told me lots of things about some famous cartoonist who are dispeared right now.

我想他的一生就是这样度过，我想任何东西都不足以度量它的价值。

The cash value of your whole life policy is the amount you'd get if you decide to surrender it.

现金价值是你一生的政策，就会得到多少，如果你决定投降。

Question: IS Cassandra the Love of your life?

pPG会是你一生所爱吗

We're not gonna let this ruin our lives, Cassidy.

我们不会让这件事毁了我们的一生。

A year later, Cassin completed his crowning achievement: the first ascent of the Walker Spur of the Grandes Jorasses on the Mont Blanc massif. They reached the summit in 82 hours.

一年后，卡森完成他这一生登峰造极之作：首次登上白朗峰群中的大乔拉斯峰沃克肋稜，他们在82小时内攻顶成功。

Queen Isabella of Castile had the audacity to claim that only washed twice a bath of her life - before birth and marriage ...

卡斯蒂利亚的伊莎贝拉女王曾大言不惭地声称，她一生只洗过两次澡--出生时和结婚前。。。。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。