一生

They have their differences. We should have more debates. But I would just say this. This is the highest honor that I have ever had in my life, to think that somebody from Russell, Kansas, somebody who grew up living in a basement apartment, someone whose parents didn't finish high school, somebody who spent about 39 months in hospitals after World War II, someone who uses a buttonhook every day to get dressed. somebody who understands the real Americans out there with real problems — whether soccer moms or the single parents or families or seniors or people with disabilities, whoever it may be.

我所要说的是，一个来自堪萨斯州罗拉塞尔的人，一个在地下室里长大的人，一个父母连高中都没读完的人，一个在第二次世界大战后在医院里躺了39的月的人，一个每天穿衣用纽扣钩的人，一个了解那些真正的美国人——不管是"足球妈妈"（译者注：指那些热衷于陪着自己的孩子到足球场接受专业训练的年轻母亲）还是单身父母或单亲家庭、老年人、残疾人，不管是谁——的真正问题的人，今天在这里参加总统辩论是我一生中最伟大的荣耀。

Now, how this new life will be is ninety-nine percent determined by the last moment of your death.

现在，这新的一生，99%取决于你前世死亡的最后一刻。

At some point in their lives, most of the animals are moved by truck usually to the slaughterhouse.

很多动物在它们的一生中，总有那么一天要被装上货车，大多数情况下，他们的目的地就是屠宰场。

His way takes him along a by-road, not much frequented, but very even and pleasant, which is called Commonplace Lane, and leads to the Belvedere of Common-sense.

他的一生走的是一条虽非熙来攘往、但却平坦愉快的偏僻小路——它叫做平凡无奇之小巷，通向普通常识的望楼。

The marriage proved to be the greatest calamity of his life.

事实证明这桩婚姻是他一生中最大的不幸。

Mother Teresa spent most of her life in Calcutta,India.

特里萨嬷嬷这一生的时间都花在了加尔各答和印度上。

That was the worst night in my life. Doesn't that damned calf have its own mother?

那是我一生中最糟糕的一夜，难道该死的小牛连母亲都没有吗？

It is with more practice and study then they realize that it will take a lifetime to become a competent calligrapher.

只有经过练习与学习后，他们才会了解到要成为一个书法家，是要终其一生的努力。

A person's calorie requirements vary his life.

一个人对热量的需求一生中都在变化。

Gabriel is a professional camerist, slutty and goatish, veritable faggotry, in his lifetime, chasing after perfect males' statures and trying his best to connect with these ones and enjoying sex and love!

加百力是一个职业摄影师，他放荡，不折不扣的同性恋者。一生追求完美的撩人男体并极力和这些男孩们发生关系，享受恋爱和性爱的欢愉。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。