一生

We have explained that each soul, before incarnating into a physical vessel, is given an allotment of Adamantine Particles of Life for personal use throughout their lifetime.

我们已经解释每个灵魂，在化身进入一个身体容器之前，被赋予分配给金刚石粒子生命供个人使用并贯穿他们的一生。

Venus's life in the pursuit of love, she and Adonis becomes the eternal love between the peak of poetic perfection.

维纳斯的一生都在追求爱情，她与阿多尼斯之间的爱情就成为千古绝唱。

She's like my sister. I adore that girl. She's my friend for life.

她就像我的妹妹，我极喜爱这个女孩，她是我一生的朋友。

A woman of adulteress , has nothing to remember but her faith family to Jesus

一个犯奸淫的女人，一生中除了在耶稣里建立的信心和家庭，一无是处

He was a great advancer of folklore expert.

在他一生中，曾先后在其《人境庐诗草》、《日本杂事诗》中发表了诗词540余首，其中大部分是反映中国各个民族和日本社会和民间风土人情的诗词。

We keep on advancing in the society, trying to make the best of our time.

我们不断提升自己的社会地位，想让自己的一生光彩无限。

I had never handled a tool in my life, and yet in time by labour, application, and contrivance, I found at last that I wanted nothing but i could have made it, especially if 1 had had tools; however i made abundance of things, even without tools, and some with no more tools than an adze and a hatchet, which perhaps were never made that way before, and that with infinite labour.

我一生从未使用过任何工具，但久而久之，以我的劳动、勤勉和发明设计的才能，我终于发现，只要有适当的工具，我什么东西都能做。尽管我没有什么工具，却也制造了许多东两，有些东西制造时，仅用了一把手斧和一把斧头。我想没有人会用我的方法制造东西，也没有人会像我这样付出无穷的劳动。

I had never handled a tool in my life,and yet in time by labour, application,and contrivance ,I found at last that l wanted nothing but I could have made it,especially if I had had tools;however I made abundance of things,even without tools,and some with no more tools than an adze and a hatchet , which perhaps were never made that way before.and that with infinite labour.

我一生从未使用过任何工具，但久而久之，以我的劳动、勤勉和发明设计的才能，我终于发现，只要有适当的工具，我什么东西都能做。尽管我没有什么工具，却能制造了许多东西，有些东西制造时，仅用了一把手斧和一把斧头。我想没有人会用我的方法制造东西，也没有人会像我这样付出无穷的劳动。

I had never handled a Tool in my Life, and yet in time by Labour, Application, and Contrivance, I found at last that I wanted nothing but I could have made it, especially if I had had Tools; however I made abundance of things, even without Tools, and some with no more Tools than an Adze and a Hatchet, which perhaps were never made that way before, and that with infinite Labour: For Example, If I wanted a Board, I had no other Way but to cut down a Tree, set it on an Edge before me, and hew it flat on either Side with my Axe, till I had brought it to be thin as a Plank, and then dubb it smooth with my Adze.

我一生从未使用过任何工具，但久而久之，以我的劳动、勤勉和发明设计的才能，我终于发现，我什么东西都能做，只要有适当的工具。然而，尽管我没有工具，也制造了许多东西，有些东西我制造时，仅用一把手斧和一把斧头。

There ae two things to aim at in life: first, to get what you

人的一生有两大目标：第一，得到你想要的东西；第二，享有你得到

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失