一瓶

When the mother can not give milk, dink one black beer

李：产妇没奶，喝上一瓶黑啤酒

He bought a bottle of nonalcoholic sparkling apple cider, to celebrate.

他穿过街面走进一家商店，买了一瓶无酒精的苹果酒作为庆祝。

I have to stock up on this one.

我还备了一瓶。

Recently Boxiang's Hangzhou relatives calne and gave himsome jars of West Lake water shield.

直到最近，伯祥的杭州亲戚来了，送他瓶装的西湖莼菜，他送给我一瓶，我才算也尝了新。

It's the relentless pounding that most disturbs out hero as he blearily makes his way to the magic shop for a blue bottle of hangover cure.

敲打声令我们的英雄头晕，他稀里糊涂地跑到魔法商品店了买了一瓶蓝色醒酒药。

You have to warm to a hotel that greets your frazzled late-night arrival not with grumpiness but with large plates of smoked salmon and charcuterie and a swiftly opened bottle of red.

你温暖的一家旅馆，迎接你的信物深夜抵不抱怨，但与大板烟熏鲑鱼和白煮蛋并迅速打开一瓶红。

In 1875, a religious element was returned to naval christenings by Princess Alexandra, wife of the Prince of Wales, when she introduced an Anglican choral service in the launching ceremony for battleship Alexandra

具体仪式是用金杯盛酒泼向新船的船头或者甲板，撒完了杯子扔海里，后来帝国全盛时期船造太多，金杯也贵扔不起了，到了17世界末期，为节省成本就改砸一瓶酒了。

"However, how would you bag a bottle of contraceptives?"

&可是，你的包里怎么会有一瓶避孕药呢？&

A bottle of sparkling wine -- and above all, some flowers.

一瓶冒着气泡的好酒--尤其是一些花。

3 Haskell的诞生By 1987, the situation was akin to a super-cooled solution—all that was needed was a random event to precipitate crystallisation.

到1987年，境况颇类似于一瓶过冷（super-cooled）的溶液—所有所需要的仅仅是一个随机事件来促成结晶过程的发生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。