一瓶

Today's luxury lovers do not just drink fine champagne, a growing number of them can also tell you the history of the drink and likely have visited centuries-old wineries where it is made.

如今，这样的奢侈品爱好者正越来越多：当他们面对一瓶上等香槟，可不是仅仅会举杯而已，他们会对这瓶香槟的历史娓娓道来，更有可能曾亲抵其出生地——拥有上百年历史的酿酒厂参观过。

A huge sum of profits that wine bring sometimes also make the person unimaginable roduce the 珀 of the tallest class wine the herding the 赫 region, have a grapery be called happy side, grow two hectares of grapes only, produce annually roughly 8,000 bottles of wines, but each bottle wants to sell 380 euro!

葡萄酒带来的巨额利润有时也令人不可思议：生产最高级葡萄酒的珀牧赫罗地区，有一个葡萄园叫作乐畔，只种有两公顷葡萄，每年生产约八千瓶葡萄酒，但每一瓶要卖380欧元！

The Easy Out bottle for 24-ounce bottles of Hellman's trumpets its special feature prominently on the shrink-sleeve labeling.

在轻松，一瓶24盎司瓶海尔曼的小号特别突出的收缩套筒标签。

The technology provides design and processing freedom for preform and bottle without haze.

该技术可提供设计和加工自由的瓶坯和一瓶不烟霾。

She checks his pockets,finds a Vial of Blinding Smoke,and tosses it your way.

她搜了他的口袋，找出一瓶失明烟雾瓶并把它扔给了你。

Back among the shelves of bottles and buckets, Michael finds a bottle of masonry cleaner.

在架子上的瓶瓶罐罐中，Michael找到了一瓶砖石去污剂。

So,the women give you a foul-smelling concoction that removes the enchantments,and then they hand over a second Potion of Restoration because you may need it if you go around saving every woman you meet.

因此，她们给了你一瓶可以去掉魔法的气味发臭的混合物，后来她们又给了你第二瓶恢复药水因为当你救助你遇到的每一个妇女时你可能需要它。

You have used up this bottle of ink. Will you start another one?

你已用完了这瓶墨水，计划再用一瓶吗？

It's the very last of my father's fine Madeira.

这瓶马德拉，是我父亲的最后一瓶好酒。

The unique formulation and extraction process also preserves and maximises this naturally occurring health benefit.

Sambucol是全部从黑接骨木果实提取，每一瓶120ml的瓶中相当于有将近1000个黑接骨木果实的量在内！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。