一瓶

That's for a bottle, not a gallon.

这是在买一瓶，而不是加仑。

I go ahead and buy the $3.50 Gatorade just to complain about it.

我还是花了3.50美元买了一瓶味道不怎么样的佳得乐。

And I'm not sure, but I think he stole a bottle of glitter.

虽然我不大肯定，但我认为他偷了一瓶闪光粉。

Well, I went to the market today for Easter and also went looking for a bottle of glucosamine Hcl.

好吧，我去了当今市场的复活节，也开始寻找一瓶葡萄糖盐酸。

May I have a bottle of glue.

我能要一瓶胶水吗？

Would you like a bottle of red wine to go with your beef?

您的牛肉要跟一瓶红葡萄酒吗？

I'm really thirsty , do you mind if i grad a bottle of water ?

我真的好渴啊，你介意我喝一瓶水吗？

Wuliangye, which means five grains, is a household name in China, known for its fiery fermented grain alcohol known as baijiu, which can sell for as much as $1,250 a bottle.

五粮液是中国家喻户晓的名字，这种高度白酒的价格最高卖到1，250美元一瓶。

When it comes to Jacopo's hand, his main focus is the promotion of the grappa, hoping to "make people understand and appreciate the efforts and spirits of grappa making, and thus realize the passion concentrated within." With this spirit he tries to exlpore various aspects of spirit making and then found the museum at the end of the 80s to present his studies.

家族传承到了雅可波手上，则致力於格拉帕酒的推广，期望「让人了解并欣赏蒸馏酒制作的功夫与其中的坚持，也希望人们能够体认到一瓶格拉帕酒中所浓缩凝聚的万种热情」，本著这样的精神，他在深入研究有关蒸馏酒的各方面知识，并且於八O年代末成立博物馆，将研究结果以展示的方式呈现在世人眼前。

You have to warm to a hotel that greets your frazzled late-night arrival not with grumpiness but with large plates of smoked salmon and charcuterie and a swiftly opened bottle of red.

大家都报以热烈的一家旅馆，迎接你的脾气深夜抵达不是1.19-1.20 ，但与大板的烟熏三文鱼和charcuterie并迅速打开一瓶红。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。