一瓶

An actual visit from a Faraway Friend is a cause for celebration and binges of all kinds. Cigarettes, Chips Ahoy, bottles of tequila.

远方的朋友真的来看你时，那就要庆祝一下，自然要狂欢作乐一番，少不了香烟、土豆片、欢呼声和一瓶瓶的龙舌兰酒。

You have used up this bottle of ink. Will you start another one?

你已用完了这瓶墨水，打算再用一瓶吗？

I made this essence using brimstone with brimstone, which, obviously, is a pretty explosive combo.

我采用双份的硫磺来配制这瓶药水，这对爆炸物的完美组合最终变成了一瓶炸药。

One coin in a box rattle loud.

一瓶不响，半瓶晃当。

One coin in a box rattles loud.

一瓶不响，半瓶晃当。

Life is a bottle of cruet, including acid, sweet,bitter, perppery and salty.

生活是一瓶佐料瓶，包括酸，甜，难以接受，perppery 和咸。

Not only have France, Germany, Italy, Spain and other old world wine producing areas of the well-known brands, but also have Australia, the United States, Chile, South Africa, Argentina and other New World wine-producing areas of the well-known brands, both in France the world's top five most of Zhuang wine (Chateau Lafite, Latour, brion Heights, Mouton, Margaux) or other areas of France AOC statutory level, VDP, VDT-level wine, from tens of dollars on a bottle of wine for entry-level to several million variety of top wine bottle.

不仅拥有法国、德国、意大利、西班牙等旧世界产区的著名品牌葡萄酒，同时还拥有澳大利亚、美国、智利、南非、阿根廷等新世界产区的著名品牌葡萄酒，无论世界最为顶级的法国五大名庄酒（拉菲、拉图、布里翁高地、木桐、玛歌）或是法国法定产区的其它AOC级别、VDP、VDT级别葡萄酒，从几十元一瓶的入门级葡萄酒到几万元一瓶的顶级葡萄酒一应俱全。

I found in this seaman's chest about fifty pieces of eight,in rials, but no gold: I supposed this belonged to a poorer manthan the other, which seemed to belong to some officer.

其中有一瓶白兰地，一瓶甘蔗酒，几块饼干，一角火药，以及一大包用帆布包着的糖，大约有五六磅重。这些东西我都非常需要，尤其是糖和白兰地，我已吃光好多年了。

In contrast, in the last five years or so, liquid bottle filling machinery has made great strides to the point where you can fill anywhere from a three-ounce to a thirty-six-ounce bottle that stands between two and twelve inches tall.

相比之下，在过去五年里，一瓶液体灌装机械取得了长足进展，使您可以填写任何地方从3盎司到36盎司一瓶的两站和12英寸高。

Chandler : That's right, each. Oh, and a uh Rob Roy.

对，每人一瓶，哦，还有，每人各一瓶 Rob Boy 。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。