一瓶

Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back－kitchen; where, Joseph asseverated, I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house－door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman's cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter.

欣德利从他壁炉前的天堂急匆匆的走来，提起我们中的一个的领子，抓住另一个的膀子，用力扔到厨房后面。而约瑟夫断言，撒旦会来这里抓我们的，就如同我们活着一样确定。于是，作为安慰，我们各自找一个隐蔽的地方等待他的到来。我拿起这本书，从书架上拿下一瓶墨水，并把房门微微，让亮光照进来，并写了大概20分钟，而我的同伴就没有耐心了。他建议我们偷走牛奶场女工的斗篷，并在它的庇护下在荒地上狂奔。

May I have to declare for a bottle of wine?

我有一瓶酒，需要申报吗？

Do I need to declare for a bottle of wine?

我有一瓶酒，需要申报吗？

I paid for the beer so I call dibs on the last bottle.

是我买"的"这些啤酒，因此我有权喝完最后一瓶酒。

I paid for the beers so I call dibs on the last bottle.

我花钱买的酒，因此我有权喝最后一瓶酒。

If you collect some for me, I'll make you a vial of Dissolving Agent.

如果你能给我一些，我就可以为你调一瓶溶剂出来。

Here is a jar of distilled water. You may use as much as you need.

这里有一瓶蒸馏水，你需要多少就可以用多少。

Here is a jar of distilled water.

这里有一瓶蒸馏水。

He took off a bottle of beer at one draught .

他一口气喝完了一瓶啤酒。

Running into Duane the bully will cause you to lose one of your friends or a bottle!

运行到Duane眼球恃强凌弱，会使您失去之一，您的朋友或一瓶！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。