一点点

In addition, the international community should offer emergency funding to help provide deposit insurance for the banking system, thereby re-establishing a modicum of confidence in financial institutions.

此外，国际社会应该提供救急资金，帮助为银行系统提供存款保险，使人们重新树立对金融机构的哪怕是一点点信心。

That anxiety recedes a little bit, then I begin to question.

焦虑退去了一点点，接着我开始质疑。

They have few avenues for redressing abuses, and little access to resources that could help them build better lives.

他们几乎没有途径为所受的虐待索要赔偿，也只能够获取一点点资源来帮助他们更好的生活。

If you are off by even a little bit, the material wont fit right.Time should be taken to prepare all surfaces for refacing.

如果你是连一点点的过，侵略者更合适的材料right.time应采取一切准备磨面。

Quickly the lieutenant relit the still smoking wick of the candle."Even this little extra light is most welcome when such a dark night awaits outside."

那个中尉随即又点燃了那根烛芯还在冒烟的蜡烛，&在这么黑的夜里，即使增添这么一点点光亮，也是大受欢迎的。&

Any gift can be romanticized by a little bit of imagination .

任何礼物都可以浪漫一点点想象力。

But surely the patients in sanitariums and similar institutions would have every chance to get just the right combination, yet how often you see them come out little, if any, better off than when they went in.

但是很明确的是，那些疗养院或者其他院所中的病人是最有机会将饮食控制和锻炼结合起来的人，但是你几时看到过，有谁出来的时候比进去的时候更加健康一点？哪怕比原来好一点点。

Add a bit oil in a frying pan, put the chicken with sauced drumsticks, make sure the peel side is faced to the pan.

锅中加入一点点油，鸡皮朝下放入腌好的鸡腿，中小火煎到金黄色时翻面再煎另一面，大概每面煎5分钟左右。

Teams run drills and scrimmages to increase their performance just by a small amount, hoping that little bit if improvement will give them an edge on the field.

一般队伍用练习来锻鍊他们的技巧，希望让他们在比赛中比对手有多一点点的胜算。

But the life that was in me demanded more than a meager existence of scraping and scrimping .

但是生活向我索取的远远不止一点点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了