一点点

In introducing this month's theme, I fell just a little shamefaced.

介绍这个月的主题时，我感到有一点点羞愧。

Sure, it might make you feel a little sheepish, but it's worth it in the end.

当然，说这句话可能会让你觉得有一点点怯懦，但最终你会发现这么做是值得的。

Sure, it might make you feel a little sheepish, but its worth it in the end.

当然，说这句话可能会让你觉得有一点点怯懦，但最终你会发现这么做是值得的。

If they have a little shimmer, it makes your face brighter.

如果它们有一点点的闪光成分，你的脸看起来会更光彩照人。

At this stage I have decided that the model will be wearing some shoes with high heels, so using the same technique as before, we will select the feet and using transpose we will rotate them and scale them down a little bit.

在现阶段，我已决定该模型将穿着高跟鞋一些鞋，因此，使用和以前相同的技术，我们会选择和使用的脚，我们将轮流转他们，并缩小他们一点点。

The Japanese do not have their own traditional culture, they really belong to its own history from the Ming-era reform of the shogunate, it has since found a development philosophy, the nation will never defect.

日本人小气，不够大方。如我所接触的日本人公司员工的工资、福利待遇等均为欧美国家企业的1/5左右，只比港资台资的企业的多一点点。还几乎天天加班加点。

He has such a short fuse that even a little bit carelessness sets him off.

他脾气太差，一点点不小心就能让他大发脾气。

Only "confidence" comes within shouting distance of Keynes's understanding of animal spirits.

只有"信心"与凯恩斯理解的动物精神，还有一点点相近。

WOMENSWEAR 1: Simple geometric forms, added to red colors such as bright red and shrimp pink, build up a modern beauty.

女装二：知性的水蓝和深灰的加入，尤其是直纹的设计，让经典的红色也能一点点另类起来。

I watch over. My shrunken body does not change me a bit.

我蜷缩着的身躯，没有一点点的改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。