一点点

If you can do without the few pastoral pleasures of the country,you will find the city can provide you with the best that life can offer.

如果你愿舍弃乡下生活那一点点乐趣的话，那么你会发出城市可以为你提供生活最美好的东西。

People wear these things as if they were bars on their uniform," Smith said."I think that some people, particularly young people, want that extra patina of prestige.

人们佩戴着这些东西，就跟它们是军服上的杠杠一样，"史密斯说，"在我看来，有些人——尤其是年轻人——就想要那一点点优越感。

Peanut 1 I'm tired of working for peanuts.

我厌倦了为了微不足道的一点点钱而工作。

She took one of his pebbles between her teeth and bit on it just a little.

她把他的一个鹅卵石之间她的牙齿咬上一点点。

In order to show the charming curve of this peeress's waist, a little handle's comfortable feeling has to be sacrificed. But its charming character comes out.

为了这位元贵妇人的腰部那迷人的曲线，不得已地牺牲了一点点把手的舒适度，很抢眼球，很有味道！

"I had him from an egg,you know.Tiny little thing he was when he hatched.No bigger than a Pekinese.A Pekinese,mind you."

它还是个蛋的时候我就养着它了，刚孵出来的时候才一点点大，就跟个小哈巴狗似的，小哈巴狗。

I have a little bit of quiet, so I like a personal stereo.

我有一点点安静，所以我喜欢听歌。

Contrasting the western tinge under the brilliant apparel of Shanghai, the moderate speed of evolution in Beijing and a little bit of the pertinacity and self confidence resulted from the superiority of culture make advantageous conditions for a super city that makes the whole world can't take their eyes off it!

相较於上海光灿外表下的洋味沾染，北京不急不徐的进化步伐，还有一点点文化优越的执拗与自信，更是全世界不得不行注目礼的超级城市所拥有的优越条件之一！

It's a pittance of time.

这只用一点点时间。

It's a pittance of time

这只是一点点时间

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。