一点点

It is built into a hill and little can be seen form outside except a glass facade.

它建在一个小山里并且只有一点点能从外面看到除了一个玻璃的正面。

I don't know,maybe dating's a little overrated.

我不知道，或许约会有一点点自我评价过高。

The poor painter sold his paintings for a paltry sum of money.

可怜的画家只把自己的画卖了一点点钱。

Revealing a little of the pannier from beneath a skirt with a heavily decorated lacey hem can be charming too.

在裙子下方露出一点点的裙撑并加上大量的褶皱花边装饰，这样能使裙子显得更加的可爱。

In Papeete, the Chinese became storekeepers, butchers, restaurant owners, joiners and in the smiths; they succeeded in acquiring little by little all the grounds around the marketplace to establish their house and their business there.

在帕皮提，中国成为仓库保管员，屠夫，酒楼东主，木工，并在铁匠；他们已经成功地掌握了一点点的所有理由，围绕市场，建立自己的家，其业务有。

His description paralleled that of other researchers who had analyzed the new strains, but with an extra bit of detail.

他的描述与其他分析了新毒株的研究人员所做的描述相似，但有一点点额外的细节。

Work expands to fill the time available, Parkinson's law.

可能的占据所有可用的时间。这有那么一点点道理。

Without a little bit of skill, but with lots of determination, you may be able to take your years of experience and parlay them into a great work from home marketing job.

没有一点点技巧，但有很多的决心，你可以取你多年的经验和互通之成为一个伟大的工作由民政营销工作。

If you can do without the few pastoral pleasures of the country

如果你愿舍弃乡下生活那一点点乐趣的话

If you can do without the few pastoral pleasures of the country, you will findthe city can provide you with the best that life can offer.

如果你愿舍弃乡下生活那一点点乐趣的话，那么你会发现城市可以为你提供生活最美好的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。