一点点

So that was one of the things, making sure… that's why we cheated the pigmentation a little bit more yellow on her.

所以这是其中一件事，确保…这就是为什么我们被骗了色素沉着一点点黄色她。

We thought a nice pelt for the den, some throw pillows, a little potpourri...

Timon 我们想要一张好的毛皮为洞穴，一些长沙发椅上主要用作装饰的小枕头，一点点花香。。。

If you could improve your offer,pls let us know,since supplies of this product are limited at the moment,we would ask you to act quickly.

那么你降一点点价格肯定是不能满足客户的胃口。他只会要求你降更多的。实际上你一降价也间接的告诉客户你的产品质量不怎么样。所以我们在和客户谈判的时候，该不该降价是值得慎重考虑的。

I know I can not get out of this lonely because I like the kind of despair of the beautiful, like a day in the bustle of the city's coat stripped impetuous, purdah in the quiet possession of the loneliness a little bit of their own.

我知道我走不出这份孤独，因为我喜欢那种绝望的凄美，喜欢在喧闹了一天的都市中剥去浮躁的外衣，在寂静的深闺之处拥有一点点自己的寂寞。

Kurt had seen too many of his Spartans die; he would have broken a hundred regs and bioethical policies to give his people the slightest chance to survive one more battle.

库尔特看到了太多的他的斯巴达战士死亡，他愿意违反一百条海军学院的规则和道德观念，好让他的斯巴达战士们能在下一次战役中多上哪怕一点点的机会活下来。

There is only so much of fortune a man really neads and the restis just for showing off.

一个人真正需要财富的就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话：纵有广厦千间，夜眠三尺之地。

It is better doubtless to believe much unreason and a little truth than to deny for denial's sake truth and unreason alike, for when we do this we have not even a rush candle to guide our steps, not even a poor sowlth to dance before us on the marsh, and must needs fumble our way into the great emptiness where dwell the mis-shapen dhouls.

肯定地接受大部分的不可理喻和一小部分成为事实的事情，比单纯地因为无法接受而拒绝象这样的不可理喻和事实要更好，因为当我们这样做的时候，我们甚至没有哪怕一点点的微光去指引我们的前路，没有哪怕一架失准的指南针在我们面前晃动让我们走出这泥潭，而求生的本能使我们跌跌撞撞地进入了畸形的精灵存身的巨大虚无里。

He was dead more than four days now and used to it; entirely dead, perfectly dead, as dead as any other new person in the cemetery; dead in abundant time to get into that week's Sagamore, too, and only shut out by an accident; an accident which could not happen to a metropolitan journal, but which happens easily to a poor little village rag like the Sagamore.

如今他死了四天多，已经安息了。死得彻头彻尾，死得完完全全，和公墓里头的每一位新鬼并无不同。提尔伯里死讯有足够的时间上《萨加摩尔周报》的讣告栏，只因一点点疏漏却没能上去。这种疏漏任何一家都市报纸从不会出，可是对《萨加摩尔周报》这样的乡村小报来说，却不足为奇。

Well all in all a little bit of loneliness isgood for a self-analysis to keep a check over your actions.

当然，总的来说，一点点的孤独对一个人审视自己的行为是有好处的。

If one day we meet again time will be a little setback ..?

如果有一天，我们再见面时间会不会倒退一点点。。？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了