一点也没有

Gorat's– my favorite steakhouse – will again be open exclusively for Berkshire shareholders on Sunday, May 1, and will be serving from 4 pm until 10 pm Please remember that to come to Gorat's on that day, you must have a reservation . To make one, call 402-551-3733 on April 1. If Sunday is sold out, try Gorat's on one of the other evenings you will be in town. Enhance your reputation as an epicure by ordering , as I do, a rare T-bone with a double helping of hash browns.

我个人最爱的牛排馆-Gorat's为了Berkshire股东年会破例在5/1星期天开门营业，从下午4点开始营业，一直到晚上10点，请记得星期天事先若没有订位的人请勿前往以免向隅，要预约请在4/1以后打电话(402-551-3733)，若订不到星期天的位子，也可以试试其他晚上，记得跟我一样，老练一点地点丁骨牛排加上双份的牛肉丸。

Gorat's – my favorite steakhouse – will again be open exclusively for Berkshire shareholders on Sunday, May 1, and will be serving from 4 p.m. until 10 p.m. Please remember that to come to Gorat's on that day, you must have a reservation. To make one, call 402-551-3733 on April 1. If Sunday is sold out, try Gorat's on one of the other evenings you will be in town. Enhance your reputation as an epicure by ordering, as I do, a rare T-bone with a double helping of hash browns.

我个人最爱的牛排馆-Gorat's 为了 Berkshire 股东年会破例在 5/1 星期天开门营业，从下午 4 点开始营业，一直到晚上 10 点，请记得星期天事先若没有订位的人请勿前往以免向隅，要预约请在 4/1 以后打电话(402-551-3733)，若订不到星期天的位子，也可以试试其它晚上，记得跟我一样，老练一点地点丁骨牛排加上双份的牛肉丸。

If the fingermark does not disclose ridge detail when viewed under a reading glass , the chances are that its value in identification is nil when photographed .

如果手印没有揭示RIDGE细节，当在眼镜之下观察时，这个偶然性是当照下来时它在标识上一点价值也没。

Mine was not an insult and Francesco understood that.

我没有侮辱他的意思，而他也懂得这一点。

"That's so," admitted Freddie, with smile."I didn't think of that."

"也是的，"弗雷迪笑着表示同意，"我并没有考虑到这一点。"

My lecture on CSDN SD2C 2009 stalks of grain, when telling, on frontispiece a bit self introduction is done not have, also did not leave connection address, the likelihood is a habit, be unable to call to mind, give out will be added designedly.?

我在CSDN SD2C 2009上的讲演稿，讲的时候标题页上一点自我介绍都没有，也没留联系地址，可能是习惯了，想不起来，发出来特意加上了。？

A looser face will also add depth to shots without a full-powered swing.

松一点的线面即使没有全力挥拍也可增加打击深度

I wish I could grow stuff, but I've never had much of a green thumb.

我希望我也能种一些，但是我没有一点园艺的才能。

It's perfectly harmless ,otherwise I wouldn't have done it.

这没有一点坏处，否则我也不会去干的。

Idesite you will do no such thing.Lizzy is not a bit better than the others;and I am sure she is not half so handsome as Jane,nor half so good humoured as Lydia.But you are always giving her the preference.

idesite你会做没有这样thing.lizzy是不是好一点，比别人的，我深信她是不是一半，以便英俊詹氏，也有一半那么好humoured作为lydia.but你总是让她有偏好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。