一点也没有

But just so we are clear, I have no interest in dating Corinne.

但这样我们两清了，我对和CORRINE约会一点意思也没有。

No, that would be a cowardly thing to do and it will not do you any good.

不，不是这样的，那仅是儒弱者的行为，而那对你一点帮助也没有。

Without your cybernetics, you wouldn't be here at all.

没有你的换控学，你将会一点也不在这里。

"I'm fine and dandy now, but before I saw you I was feeling extremely blue."

现在我好多了，但没见到你前，我简直一点精神也没有。

My dream was broken by the telephone ring made by the deliveryman of Joyo-Amazon; I had a round-trip between studio and dormitory within 20 minutes. After taking the book, I had no drowsiness at all with the happy sleeping pose of chum guys in eye.

今天一早被卓越亚马逊送货师傅的电话吵醒，二十分钟内从工作室到行政寝室跑了个来回，取了书，看着行政寝室的那帮家伙们幸福的睡姿，一点困意也没有了。

Such demarkation - that is gay, that is not - accomplishes basically nothing.

这种界定---这些人是Gay那些不是，一点意义也没有。

Derringer, our principal, who was no earthly good at debates. The minute I got him cornered he got out his strap.

校长在辩论方面一点本事也没有，当我驳得他无话可说时他就立刻抽出鞭子。

In another few hours the Devilfish would have a "flat can"-no battery juice left.

不消两三个钟点，"乌贼号"就会剩下个"空电池"，一点电也没有了。

No taste at all, it is just like dishwater.

这就像洗碟水一样，一点味道也没有。

The room is a dismally prosaic one; there's no romance here but what you may have brought with you

这幢房子又沉闷又平凡，一点传奇的气息也没有，除非你可能带来了一些。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。