一点也没有

In any case, this is an alley of Shanghai culture, and that there is no problem.

不管怎么说，这就是上海的弄堂文化，一点问题也没有。

But some of you are saying, I just don't have any language aptitude.

但你们有些人会说：「我就是一点语言天份也没有。

Some of you may be saying,"I just don't have any language aptitude."

但你们有些人会说：「我就是一点语言天份也没有。

Having no anger at all, points to a lack of self-esteem.

一点愤怒也没有，会导致缺少自尊。

As the left, absorbs the energy of youth to give up, not at the expense of too little value and no?

那样的离去，所耗去的心力，放弃的青春，岂不是牺牲得一点价值也没有？

However I have tried, my words are of no avail to him.

不管我怎样说，我的话对他一点用也没有。

Noble Banquo, that hath no less deserved, let me enfold thee and hold thee to my heart.

你也没有一点名不副实之地啊！来，让我将你折叠起来，放在我的心口紧紧让你我在一起吧！

Such a broad and resonant voice has no problem singing baritone.

这么宽洪的声音，唱个男中音一点问题也没有！

I'm afraid I'll be completely snowed under at that time.

那时，我恐怕会忙得一点空也没有。

It has nothing to do with the delicious berry in this case.

在这边，它和美味的莓果可一点关系也没有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。