一点也不

I wouldn't be surprised if he's stopped off at the pub on the way back.

如果他在回来的路上在酒吧停留的话，我一点也不奇怪。

And many prefer not to exercise their imaginations at all.

很多人一点也不喜欢行使他们的想象力。

And many prefer not to exercise their imaginations at all.

许多人一点也不愿意去发挥自己的想象力。

For such governments an now witness a shining example of how freedom may exist without in the least jeopardising public concord and the unity of the commonwealth.

因为它对这种政权树立了一个范例，即自由并不是一点也不关怀公共的安宁和共同体的团结一致的。

So it's no surprise that when most of us made the switch from landlines to cell phones, we carried over a bunch of our habits.

所以当我们大部分人从用座机改为用手机时，我们都保留了一大串的习惯，这一点也不奇怪。

It cannot be overstressed how fundamental dynamic moves are to good climbing technique.

说基本的动态动作是好的攀爬技术一点也不过分。

Serious these economic times are, I don't think it's surprising these philanthropists came together,

考虑到目前的经济形势，我觉得这些慈善家们聚到一块一点也不奇怪，

Just a few metres from the museum is the city/'s most photographed symbol: the ruins of Sao Paulo, the Jesuit church built in 1602, although today only its imposing stone facade remains.

这些寺庙中的宁静和澳门城市中的喧闹形成鲜明的对比。位于具有众多小巷的殖民的风格的建筑群一侧生机勃勃的行人区一点也不会使人联想到。

I love him as the devil loves holy water.

我一点也不爱他。

The flying fox is not a fox at all.

大蝙蝠一点也不是一只狐狸。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。